Des racines et des ailes, film ethiopie, reportage tv ethiopie, axum, axoum, stèles axumites, ambassade d’ethiopie, ambassade d’ethiopie en France, paris-ethiopie, paris-yemen, Yemen, Yémen, sanaa, aden, hadramawt, moka, mokha, café, qât, encens, myrrhe, niebuhr carsten, henri de monfreid, joseph kessel, arthur rimbaud, andré malraux, auguste bartholdi, freya stark, marrib, reine de saba, saba, salomon, juif, juifs du Yémen, islam, chrétien, mer rouge, golfe arabique, bab el mandeb, red rea, théodore Monod, José-Marie Bel, unesco, protection de la Nature, exploration, route des épices, routes de l’encens, route de la myrrhe, corsaires malouins, Saint-Malo, Institut du Monde Arabe, Uniterre.com, brest 2000, Bilkis, voyages au yémen, socotra, adenium, yemen airways, désert, arabie, arabia, océan indien, roi mage, melkior, millenium ethiopien, ethiopia millenium, ethiopia 2000, ethiopie 2000, pradier, rue pradier, exposition paris, exposition éthiopie, afrique, corne de l’afrique Ethiopie, Aethiopia, Ethiopia, Abyssinie, abyssina, Harrar, Harar, Addis Abeba, café, Kaffa, Ilg, Ménélik II, Menelik I, Hailé Sélassié, Rasta, ras tafari, tej, teff, brest 2004, brest 2008, rouen 2008, explorateurs, Makeda, Adoua, Axum, axoum, voyages en ethiopie, exploration, ras dashen, millenium ethiopien, ethiopian airlines, livres anciens, festival carnet de voyage, ethiopique, ethiopiques, Erythrée, erythrea, dahlak, iles dahlaks, adoulis, adulis, keren, maskal, timkat, fête de la croix, fête de l’épiphanie, asmara, chama, Tigre, Somalia, Afrika, Geschichte, Kongo, Monolithkirchen, Felskirchen Tigre Somalia, Africa, History Horn of Africa, rock-hewn churches, blue Nile, Tzana Lake, History, Travel, Ethiopie, etiopie, etiopia, aethiopia, Aethiopien, Äthiopien, ?????p?a, Itiopia, Ytiopia, Rasta, rastafaraï, Haïle Selassie, Abyssinie, Axoum, Axum, abyssnia, abyssniia, abyssini, aybssinia, bayssinia, abyssinnia, abssinia, abyssiina, abysinia, ayssinia, abyssinai, byssinia, abyssina, absysinia, aabyssinia, abyssiinia, abyssiia, abyssiniaa, abysisnia, abyssiniia, abyyssinia, abysssinia, abbyssinia, abissinia, abissinie, Tigré, Somalie, Afrique, histoire Corne de l'Afrique, Red Sea, Mer rouge, rothe Meer, Djibouti, Aden, Obock, erytrée, erythrea, Massawa, églises rupestres, Aksum, Ménélik, Kassa, Vasco Gama, Francisco Alvarez, Almeida, Paes, Paez, Oviedo, Tewodoros, Teodoros, Tewodros, Te Oubié, Asmara, Erythrée, Eritrea, Erytrea, Nil bleu, Abbadie, voyage, histoire, Zagoué, Gondar. Afrique - Ethiopiens - Theodoros - Stern - Africa - etchings - engravings - ilustrados - grabados antiguos - grabado antiguo - ritratto - ritratti - incisioni - incisione - illustrato - illustrati - incisioni vecchie - incisione vecchia - illustrateds - illustrated - old engravings - ilustrados - grabados antiguos - grabado antiguo - ritratto - ritratti - incisioni - incisione - illustrato - illustrati - incisioni vecchie - incisione vecchia - old engraving - Porträt - Porträts - Gravieren - gravierens - illustriert - altes Gravieren - retrato - retratos - grabados - grabado - ilustrado - prints – plates.
Accueil [fr]
L'univers de l'Espace
Reine de Saba













LUCY l’Ethiopienne, ami de Coppens sur France Inter

Nous avons bien sûr déjà parlé de Lucy dans notre site : exposition à BREST 2008, Lyon "rencontre en Humanité), Paris récemment colloque sur le Mois de l’Ethiopie organisé par l’Alliance française de Paris et d’Addis Abeba (juin-juillet 2010), et ce jour nous en reparlons sur France Inter.
 

20 ans, 3,5 millions ans, 37 ans (découverte) voici les 3 âges de Lucy dit pars Yves Coppens sur France Inter ce vendredi 20 août 2010, dans l’excellente émission d’été (elle va sans doute disparaître la semaine prochaine, fin des grilles d’été oblige...) "l’Ete en pente douce"... animée Guillaume Erner du lundi au vendredi de 9h10 à 10hà récouter sur France-Inter ou "poscaster" (c-à-d radiocharger)... Lors de l’émission : Question de GE : Vous avez été decoré par Sarkory récemment, votre réponse a été "la perte de vos inquiétudes"... "en France on avait le génie d’inventer deux institutions uniques au monde... le Collège de France (1530, pour rattraper la Sorbonne trainant des pieds,... le vieux humanisme dévancé par les Italiens) et le CNRS (créée par Jean Perrin dans les années 40) ... je lui ai dis vous êtes notre protecteur et continuez à les soutenir. Je ne sais pas si les as bien reçu". Ah Lucy et ses premiers amours... Lucy in the sky... http://sites.radiofrance.fr/francei...

A noter : l’Espace Reine de Saba organise en partenariat avec des agences de voyages de beaux voyages extraordinaires en Ethiopie... Prière de nous contacter.



Théodore MONOD : 2000 - 2010 : dix ans déjà

Emission du France-Inter en attendant la rentrée Le 22 novembre 2000 Théodore Monod, savant bien connu et ami de nombreux (ses) d’entre nous, est "passé sur l’autre rive"... en 2010, plusieurs événements rappelerons son souvenir, son oeuvre, ses actions. Duex expositions auront lieu à Paris ; nous espérons que seront programmés sur les bonnes chaînes tv et pas trop tard, les trois films documentaires (le premier de Karel Procop ; celui de Raynal Pellicer et de Thierry Goron : "le Vieil Homme et la fleur", et celui de Maximilien Dauber, diffusé l’an passé sur les ondes tv ; ainsi que les émissions de radio (dont "le bon plaisir" (FC : divin) Plusieurs ouvrages sortirons de presse, aux éditions du Chêne notamment, et un livre "hommage" sera publié à l’occasion de l’exposition qui sera présentée à l’Espace Reine de Saba, à partir de la mi-octobre 2010.
 

En attendant, nous vous signalons ce petit bijoux de réflexion : Emission sur France Inter "PARTIR AVEC..." de Gwenaëlle Abolivier (du lundi au vendredi de 21h05 à 22h), programmée le mardi 27 juillet 2010 :

Bonsoir et bienvenue à tous dans notre rendez-vous exceptionnel où tous les soirs, nous voyageons à travers les archives et nous entendons de nouveau des voix qui nous sont chères, des voix mythiques qui ont marqué le XXe siècle. Ce soir, nous partons dans le désert, à la rencontre d’un sage doublé d’un voyageur infatigable qui partageait avec « le Petit Prince » l’amour des déserts et des fleurs ! Scientifique passionné, botaniste, géologue, paléontologue, archéologue, amoureux fou du Sahara, qu’il a arpenté sans relâche pendant plus de 70 ans, il est l’un des derniers grands naturalistes voyageurs. Parti à la recherche d’une météorite géante, chaussé de ses sandales en peau de bœuf, équipé de sa loupe, son marteau et son herbier, cet homme exceptionnel a passé son temps à courir le monde pour collecter et compter poils de crustacés, arêtes de poissons et autres kilomètres de dunes ! Mais derrière ce personnage un brin farfelu, qui se définissait lui-même comme un « chercheur d’absolu », se cache en réalité un grand sage, un homme de foi et un philosophe engagé, qui a profité de ses interminables marches dans le désert, pour s’interroger sur le monde et les Hommes. Bienvenue à tous, ce soir, dans « Partir Avec », nous mettons nos pas dans ceux de Théodore Monod, le savant aux semelles de sable !



Artistes de Belleville : PO 2011

Programme et idées... Bonjour, En attendant d’autres informations sur le programme de l’an prochain (dates précises, conditions, etc...) qui ne suara tarder :
- voici quelques pistes et informations.
- sachez que pour participer au Festival des Carnets de voyage : il faut consulter les dossiers des années précédentes, et en tous cas : nous contacter, et s’inscrire avant le 31 décembre 2010.

 

PO 2011 : "Forêt Vierge"

Nous vous livrons quelques pistes de réflexion permettant d’orienter vos propositions graphiques et de nourrir un début d’argumentaire, mais il n’y a là rien de définitif, n’hésitez pas à apporter de l’eau au moulin ! Les idées de projets pour les PO en lien avec ce thème, d’invités d’honneurs potentiels, de sources de financement possibles, toutes ces idées sont les bienvenues, faites-nous en part.

Présentation du thème des prochaines portes ouvertes, « Forêt Vierge », par Marie Busson :

La forêt, c’est la zone sauvage non encore envahie par le ’policé’, le ’civilisé’. L’art est quelque chose comme cela, au delà des conventions, du politiquement correct. Qui, de surcroît, nous permet de puiser à nos racines les plus profondes, les plus primitives et de les rendre visibles aux yeux des autres.

La forêt est d’autre part une contrée de rêves, d’êtres magiques, ou tout est possible. L’art aussi ouvre à cela : on y chemine (aussi bien l’artiste que le « voyeur » extérieur). On peut se perdre dans ses profondeurs, et cela peut être bénéfique ou maléfique... tout comme l’art actuel. La forêt pousse vers le haut, tout comme cela nous pousse à découvrir les mystères cachés des obscurs silences moussus… Les oeuvres des artistes aussi poussent et les poussent vers des contrées inconnues d’eux-mêmes...

La forêt vierge est le signe d’un foisonnement, de la vie dans son exubérance, de la diversité des espèces, une plongée fertile dans l’humus du sous-sol, une poussée vers les hautes cimes. Les jeux de lumière à travers les feuilles. Un lieu de mystère, de ressourcement, de respiration…

Qu’est-ce que l’expression artistique, sinon la traversée d’une forêt vierge ? son exploration ? son dessein, sa proximité ? sa manifestation ?

Quel est notre rôle, artistes au sein de ce monde ? N’est-ce pas de participer à une alchimie ouvrant sur un autre regard, une échappée vers autre chose que le « rétrécissement consumériste », à la façon de l’arbre qui, transformant humus, lumière et gaz pour déployer son feuillage, opère son « œuvre au vert » ?

Newsletter de la FRAAP

Inscrivez-vous sur le site de la FRAAP pour recevoir leur newsletter (1%, concours, offres d’emploi, résidences...) : http://www.fraap.org/spip.php ?page=liste

Vous pouvez aussi trouver les appels à candidatures concernant les 1% artistiques sur le site du ministère de la culture : http://www.culture.gouv.fr/culture/dap/dap/unpourcent/ ?pg=appel

Ateliers d’Artistes de Belleville MDA 20e, boîte n°68 1-3 rue Frédérick Lemaître 75020 Paris tél : +33 (0)1 58 53 55 44 www.ateliers-artistes-belleville.org contact@ateliers-artistes-belleville.org



BREST 2012 ... ça se prépare... 20 ans déjà !

Après Brest 2008, Brest 2004, Brest 2000, Brest 96, Brest 92

Voici une bien longue et fantastique histoire : BREST et le plus grand rassemblement des voiliers et vieux gréements du monde... en 2012 : Cette ville et ses organisateurs et amis (es) célébreront les 20 ans.

En 2012 : quatre grands pays seront invités : l’Indonésie, le Mexique, la Norvège et la Russie, et il y aura bien des surprises également...

Durant 3 des 5 derniers épisodes (2004, 2000, 1996) nous avons eu l’occasion de participer à ces rencontres juilletistes de très grande qualité, avec la présence de la ville de Saint-Malo, mettons en valeur les patrimoines du Yémen, de la mer Rouge et de l’Ethiopie.

En attendant d’autres nouvelles, nous concernant sur ce site, vous pouvez consulter celui de BREST 2008 :

http://www.brest2008.fr/



LE PONANT : reconstitution à Nice

Histoire de Pirates... à suivre dans les ports français ?

Prise d’otages du Ponant : reconstitution de la prise d’otages ce samedi à Nice.

Le juge chargé de l’enquête sur la prise d’otages du Ponant, par des pirates en avril 2008 au large de la Somalie, a mené samedi 17 juillet 2010 à Nice une reconstitution des faits sur le voilier de luxe.

Nota : dans un tout autre ordre d’idée, le Ponant est à l’honneur (positif) actuellement à l’Espace Reine de Saba dans le cadre de l’exposition "Carnets de voyage" jusqu’au 30 juillet, puis reprise le 18 août 2010 (jusqu’au 3 octobre).


 

(communiqué AFP, 17 juillet 2010, 9h51).

Le juge d’instruction Patrick Gachon avait signifié fin mars aux parties qu’il considérait son enquête close. Il a cependant fait droit à une demande de la défense d’organiser une reconstitution.

"Il y a une trentaine d’otages et il n’y en a pas deux qui donnent le même rôle aux Somaliens sur le bateau", a fait valoir Me Gustave Charvet, avocat de l’un des mis en examen.

"Puisqu’on a eu une reconstitution par la télévision française, on considérait comme normal que la justice en organise une", a-t-il ajouté. France 3 avait diffusé en mars un documentaire sur cette prise d’otages avec les parties civiles dans leur propre rôle (Patrick Marchesseau, le commandant du Ponant ayant eu un rôle fondamental jusqu’au dénouement).

Un autre avocat, Me Cédric Alépée, a toutefois indiqué à l’AFP que son client, qui nie formellement sa participation à la prise d’otages, ne participerait pas à cette reconstitution.

Le juge Gachon a également fait droit à d’autres demandes de la défense, portant notamment sur de nouvelles auditions et confrontations, ainsi que le versement du film de la fuite des ravisseurs présumés prise depuis une caméra embarquée sur un avion ou un hélicoptère de l’armée française.

Les six pirates présumés, âgés de 22 à 47 ans, avaient été capturés le 11 avril 2008 par des forces spéciales françaises en territoire somalien alors qu’ils prenaient la fuite à bord d’un 4X4 peu après la libération contre rançon de l’équipage.

Après avoir été détenus cinq jours sur un navire français, ils avaient été mis en examen à Paris et placés en détention provisoire dans plusieurs prisons françaises.

Enfin, ce samedi 17 juillet, les avocats de Pirates ont ajourné et quitté le Ponant considérant que la reconstitution des faits n’étaient pas exacte et fidèle à leur client. Nota : nous avons entendu dire, notamment dans les ambassades de ces pays à Paris... "que les Pirates sont souvent bien heureux d’être pris par les occidentaux, car non seulement, ils ont la vie sauve, coulant de bons jours au chaud et bien nourris, protégés par les lois européeennes... alors que chez eux ils seraient liquidés sans aucun état d’âme d’un coup de kalash". Et oui, nous sommes "aux pays" des droits des Hommes !



Un film prochain avec un tribu éthiopienne : casting !

Communication ce jour, le 13 juillet 2010

Cher Monsieur, Suite à notre conversation téléphonique, je vous envoie ce petit mail qui détaillera plus précisément ma demande. Notre société de production prépare actuellement le tournage du prochain film d’Alain Chabat "Le marsupilami" avec Djamel Debouze, Romain Duris, Alain Chabat et Liya Kedebe dans les rôles principaux. Ce film passera à la télévision et au cinéma. Liya Kedebe (mannequin et comédienne Ethiopienne) joue la princesse d’une tribu d’Amazonie. Je cherche une trentaine d’hommes et femmes Ethiopiennes ou d’origine Ethiopienne ou métisse, entre 16 et 25 ans ainsi que des enfants entre 7 et 11 ans habitant Paris ou la région parisienne pour faire partie de cette tribu. Les personnes retenues tourneront 2 semaines entre le 25 septembre et mi octobre 2010 et seront rémunérées au tarif syndical. Les personnes intéressées peuvent me contacter le plus rapidement possible par mail à : lecastingdumarsu@gmail.com ou par téléphone ( 06 35 37 63 91 ) en m’envoyant une photo récente, leur date de naissance ainsi que leurs coordonnées. Je vous remercie par avance de transmettre ma demande auprès des membres de Reine de Saba et/ou de l’afficher sur votre site internet. Votre aide sera précieuse. Cordialement,

Amélie Covillard 06 35 37 63 91 lecastingdumarsu@gmail.com Casting figuration Chez Wam production 12 rue du Parc royal 75003 Paris


 

Ryszard Kapuscinski : Le Négus, le Shah

Deux nouvelles éditions chez Flammarion en juin 2010

On nous a envoyé cet article et commentaires de Rue 89...

Nos propos : nous, on aime les livres de Ryszard Kapuscinski ! alors que cet homme est "passé sur l’autre rive" en quasi silence, en France (rare sont ceux qui le connaissent), nous sommes ravis de la publication en juin 2010 ce ces deux ouvrages : "le Négus" et le "Shah", chez Flammarion, tous deux traduits du polonais par Véronique Patte. (prix public 17€)

Pour tout journaliste rêvant de parcourir le monde, le nom de Ryszard Kapuscinski a une dimension quasi-mythique. Le mythe est aujourd’hui menacé de se fissurer avec la publication, en Pologne, d’une biographie du grand reporter mort en 2007, et que sa veuve a vainement tenté de bloquer.

Le hasard a fait que deux des livres les plus célèbres de Kapuscinski viennent d’être réédités en France par Flammarion dans de nouvelles traductions. Son légendaire « Negus », le récit de la chute en 1975 de l’empereur d’Ethiopie Hailé Sélassié, et « Le Shah », récit de la chute d’un autre monarque despotique, cette fois en Iran en 1979. Deux superbes exemples de récits journalistiques au long cours qui ont fait rêver des générations de reporters en herbe.

Le problème est que le personnage de Ryszard Kapuscinski est aujourd’hui au cœur d’une polémique dont une partie est désormais classique à l’Est -ses liens supposés avec le régime communiste polonais et ses services de sécurité-, mais une autre plus dérangeante, portant sur les pratiques journalistiques de l’auteur.

Kapuscinski, informateur des services de renseignements « Kapuscinski Non-Fiction », de Artur Domoslawski, est une biographie sans complaisance, écrite par un proche de Kapuscinski, journaliste au quotidien Gazeta Wyborcza, qui a, de surcroît, eu toutes les facilités d’accès à ses archives par sa veuve. Mais celle-ci a tenté de s’opposer à sa parution en raison de l’accusation, étayée par les archives officielles polonaises, de la collaboration supposée de Ryszard Kapuscinski avec les services de renseignements de l’époque communiste.

La polémique rappelle celle qui a poursuivi l’écrivain tchèque exilé Milan Kundera après la découverte d’un document d’archives lui attribuant un rôle d’informateur épisodique des services secrets communistes alors qu’il travaillait pour l’agence officielle polonaise PAP. Comme dans le cas tchèque, la polémique divise les Polonais d’aujourd’hui.

Piotr Semka, éditorialiste du quotidien de droite Rzeczpospolita, cité dans une revue de presse traduite par Courrier international dénonce Ryszard Kapuscinski comme agent des services secrets communistes et un membre loyal du Parti, et accuse Domaslawski de faire preuve de trop grande indulgence vis-à-vis de son sujet.

Toujours selon Courrier, l’hebdomadaire Newsweek Polska est plus nuancé. Il observe que de nombreux lecteurs ne peuvent pas se souvenir des années 60, car trop jeunes :

« C’était un monde où il n’y avait pas d’alternative à la réalité communiste, où il fallait s’arranger avec le pouvoir pour survivre.

Dans ce monde, le pouvoir flirtait avec l’intelligentsia pour mieux l’aspirer, millimètre par millimètre, et pour la propulser sur son orbite à coup de privilèges, en lui faisant signer un pacte avec le diable pour contrôler son âme.

Cela dit, au nom de la vérité, il faut le dire. N’oublions rien, mais nous ne stigmatisons personne. Nos lecteurs ont le droit de connaître les faits. »

Des libertés avec la réalité L’autre grand élément à charge retenu par le biographe de Kapuscinski est son rapport ambigu avec la réalité. Cité par le Monde, Domaslawski dit joliment :

« Je préfère placer ses œuvres les plus célèbres, comme “Le Négus” et “Le Shah”, sur l’étagère de la littérature. »

Gênant pour un journaliste, évidemment, même si, avec le recul du temps et avec le talent d’écriture de l’auteur, ses livres se lisent effectivement comme des romans ayant comme toile de fond la réalité.

Le biographe, qui est retourné sur les traces de Kapuscinski, ajoute :

« Il ne faut pas l’accuser de mensonges ou de distorsions. Il s’agit de textes dont la matière est réunie de façon journalistique, car Kapuscinski était fantastiquement informé, mais dont la fabrication repose plus sur un souci d’expérimentation, et non de précision factuelle. C’est vrai que certains de ses interlocuteurs y parlent un langage baroque que personne n’utilise. »

Un peu agent communiste, un peu bidonneur… Ryszard Kapuscinski n’est pas le modèle du journaliste baroudeur sans peur et sans reproche de sa mythologie. Cela n’enlève rien au plaisir que l’on aura à lire, ou relire, ses grands classiques, avec cette petite alerte mentale sur le fait que ce ne sont pas des livres d’histoire.

Pour la bonne bouche, un aperçu de l’écriture de Kapuscinski, dans « le Negus », premières paroles d’un ancien serviteur de l’empereur d’Ethiopie :

« C’était un chiot de race japonaise. Il s’appelait Lulu. Il avait l’autorisation de dormir dans la couche royale. Pendant les cérémonies, il s’échappait des genoux de l’empereur et allait pisser sur les souliers des dignitaires. Ces messieurs n’avaient pas le droit de sourciller ni de faire le moindre geste quand ils sentaient leurs pieds s’imbiber d’urine.

Mon rôle consistait à passer entre les courtisans au garde-à-vous et à essuyer leurs chaussures. Un chiffon de satin était affecté à cette tâche. J’ai assumé cette fonction pendant 10 ans. »

Photo : Ryszard Kapuscinski dans sa maison à Varsovie en 2006 (Peter Andrews/Reuters)

A lire aussi sur Rue89 et sur Eco89



50 ème exposition : ça se fête en carnet de voyage

365 croquis et dessins extraits de Carnets de Voyages Actuellement à l’Espace Reine deSaba voici la 50 ème exposition que nous présentons dans notre centre avec à l’honneur une quinzaine de pays, ainsi que la "mer", les ports... et le Ponant, fameux voilier à l’intense médiatisation il y a à peine deux ans... A voir absolument !
 

le Sultanat d’Oman, les Emirats Arabes Unis, Barheïn, le Qatar, des lieux et des îles particulières comme Musandam et Sir Bani Yas, en mer et à bord du Ponant, l’Ethiopie, la Guadeloupe, Cuba et Montserrat, quel défi ! quel pari, tout cela en quelques 365 dessins et croquis réalisés par José-Marie Bel du 6 décembre 2009 au 5 mai 2010 ; L’exposition est largement enrichie de documents originaux, histoires singulières, objets particuliers, encens, myrrhe, vestiges de la mer, etc... ETHIOPIE, plus de 200 dessins Ethiopie : Axum Ethiopie : lalibela Ethiopie Ogaden et pays Somalie Arabie heureuse Oman et Mascate Qatar, Doha et ses tours le Ponant CUBA, si !

Du 8 juin au vendredi 30 juillet 2010 aux horaires habituels (sauf le lundi). PUIS prolongation avec rajout de plusieurs croquis, dessins, aquarelles et "objets de curiosités" à partir du 18 août jusqu’au samedi 2 octobre 2010 ! Quelle chance...

Bienvenue en profitant d’une ambiance calme et douce à l’orientale, avec un délicieux climat rafraichissant...



L'Espace Reine de Saba - Maison du Yemen - 30 rue Pradier - 75019 Paris - Tél / Fax : 01 43 57 93 92 - Contact