Des racines et des ailes, film ethiopie, reportage tv ethiopie, axum, axoum, stèles axumites, ambassade d’ethiopie, ambassade d’ethiopie en France, paris-ethiopie, paris-yemen, Yemen, Yémen, sanaa, aden, hadramawt, moka, mokha, café, qât, encens, myrrhe, niebuhr carsten, henri de monfreid, joseph kessel, arthur rimbaud, andré malraux, auguste bartholdi, freya stark, marrib, reine de saba, saba, salomon, juif, juifs du Yémen, islam, chrétien, mer rouge, golfe arabique, bab el mandeb, red rea, théodore Monod, José-Marie Bel, unesco, protection de la Nature, exploration, route des épices, routes de l’encens, route de la myrrhe, corsaires malouins, Saint-Malo, Institut du Monde Arabe, Uniterre.com, brest 2000, Bilkis, voyages au yémen, socotra, adenium, yemen airways, désert, arabie, arabia, océan indien, roi mage, melkior, millenium ethiopien, ethiopia millenium, ethiopia 2000, ethiopie 2000, pradier, rue pradier, exposition paris, exposition éthiopie, afrique, corne de l’afrique Ethiopie, Aethiopia, Ethiopia, Abyssinie, abyssina, Harrar, Harar, Addis Abeba, café, Kaffa, Ilg, Ménélik II, Menelik I, Hailé Sélassié, Rasta, ras tafari, tej, teff, brest 2004, brest 2008, rouen 2008, explorateurs, Makeda, Adoua, Axum, axoum, voyages en ethiopie, exploration, ras dashen, millenium ethiopien, ethiopian airlines, livres anciens, festival carnet de voyage, ethiopique, ethiopiques, Erythrée, erythrea, dahlak, iles dahlaks, adoulis, adulis, keren, maskal, timkat, fête de la croix, fête de l’épiphanie, asmara, chama, Tigre, Somalia, Afrika, Geschichte, Kongo, Monolithkirchen, Felskirchen Tigre Somalia, Africa, History Horn of Africa, rock-hewn churches, blue Nile, Tzana Lake, History, Travel, Ethiopie, etiopie, etiopia, aethiopia, Aethiopien, Äthiopien, ?????p?a, Itiopia, Ytiopia, Rasta, rastafaraï, Haïle Selassie, Abyssinie, Axoum, Axum, abyssnia, abyssniia, abyssini, aybssinia, bayssinia, abyssinnia, abssinia, abyssiina, abysinia, ayssinia, abyssinai, byssinia, abyssina, absysinia, aabyssinia, abyssiinia, abyssiia, abyssiniaa, abysisnia, abyssiniia, abyyssinia, abysssinia, abbyssinia, abissinia, abissinie, Tigré, Somalie, Afrique, histoire Corne de l'Afrique, Red Sea, Mer rouge, rothe Meer, Djibouti, Aden, Obock, erytrée, erythrea, Massawa, églises rupestres, Aksum, Ménélik, Kassa, Vasco Gama, Francisco Alvarez, Almeida, Paes, Paez, Oviedo, Tewodoros, Teodoros, Tewodros, Te Oubié, Asmara, Erythrée, Eritrea, Erytrea, Nil bleu, Abbadie, voyage, histoire, Zagoué, Gondar. Afrique - Ethiopiens - Theodoros - Stern - Africa - etchings - engravings - ilustrados - grabados antiguos - grabado antiguo - ritratto - ritratti - incisioni - incisione - illustrato - illustrati - incisioni vecchie - incisione vecchia - illustrateds - illustrated - old engravings - ilustrados - grabados antiguos - grabado antiguo - ritratto - ritratti - incisioni - incisione - illustrato - illustrati - incisioni vecchie - incisione vecchia - old engraving - Porträt - Porträts - Gravieren - gravierens - illustriert - altes Gravieren - retrato - retratos - grabados - grabado - ilustrado - prints – plates.
Accueil [fr] | [fr]
L'univers de l'Espace
Reine de Saba












SAUVEZ LE YEMEN ! ...

URGENT ONU UNESCO FAO ONG et le Monde entier : réveillez-vous !

MSF se mobilise avec difficulté... (article du 23 juillet 2015) >>

Depuis mars 2015, le Yémen est en proie à un conflit particulièrement violent, opposant le mouvement Houthi, qui contrôle des parties importantes du nord et désormais aussi du sud, et soutenu par les partisans du Président déchu Saleh, à une coalition internationale menée par l’Arabie Saoudite, et à des mouvements armés basés principalement dans le sud.

Le conflit a déjà fait un grand nombre de victimes parmi la population civile soumise aux bombardements et à la violence des combats , et provoqué le déplacement de dizaines de milliers de personnes, dont un grand nombre vit dans des conditions très précaires, dans des espaces publics tels qu’écoles ou bâtiments abandonnés. L’embargo imposé par la coalition limite de façon drastique l’entrée et la circulation des produits de base au Yémen : carburant, nourriture, médicaments.

En dépit des violences, les équipes MSF continuent d’offrir des soins de santé vitaux à des milliers de Yéménites dans les gouvernorats d’Aden, de Sanaa, d’Al-Dhale, d’Amran, de Saada, de Taiz et d’Hajj. Jusqu’à maintenant, MSF a pris en charge 7000 blessés de guerre.

Pour poursuivre nos actions d’aide médicale d’urgence, nous avons besoin de vous ► Je fais un don :

http://www.msf.fr/actualite/dossiers/crise-au-yemen ?utm_source=Médecins+Sans+Frontières&utm_campaign=5282dde743-MSF_NL_Mailchimp_juillet_2015&utm_medium=email&utm_term=0_c94cc2c2e1-5282dde743-302983125&mc_cid=5282dde743&mc_eid=3dfe0917ac


Merci de signer cette pétition : Les Gouvernements du Conseil de Sécurité de l’ONU : Faire cesser les hostilités au Yémen !

Chaque personne qui signe renforce notre mobilisation. Merci de prendre une minute pour partager ce lien avec tous vos contacts :

https://secure.avaaz.org/fr/petition/Les_Gouvernements_du_Conseil_de_Securite_de_lONU_Faire_cesser_les_hostilites_au_Yemen/ ?tRWVzjb

Ensemble, provoquons le changement, Jean L ;

— - Voici la pétition à envoyer à vos amis :

Les Gouvernements du Conseil de Sécurité de l’ONU : Faire cesser les hostilités au Yémen

Faites cessez les hostilités au Yémen !

La population yéménite meurt faute de soins et de nourriture !

Nous appelons les Gouvernements des Etats du Conseil de Sécurité de l’ONU à intervenir pour :

- Faire cesser durablement tous les combats au Yémen, et en particulier les frappes aériennes,

- Lever le blocus aérien, terrestre et maritime,

- Apporter l’aide humanitaire indispensable aux civils.

- Ramener toutes les parties à la table des négociations.

Depuis le 26 mars 2015, 26 millions de Yéménites vivent sous les bombardements incessants d’une coalition d’états arabes menés par l’Arabie saoudite, qui ont détruit les infrastructures (aéroports, ports et routes). Pays le plus pauvre du Moyen Orient, le Yémen est isolé du monde par un blocus terrestre maritime et aérien, alors qu’il dépend pour 90% des importations pour nourrir sa population. L’accès à l’eau potable n’est plus assuré. En raison des pénuries de médicaments et de fuel, les hôpitaux sont privés de médicaments et d’électricité et ne peuvent plus fonctionner. Les rares stocks de nourriture ne peuvent être distribués dans le pays en raison de la destruction des voies de communication.

De l’avis unanime des experts de l’ONU et des organisations humanitaires, l’effondrement humanitaire menace la vie de plus de 10 millions d’enfants, de femmes, et d’hommes au Yémen. Dominique Burgeon, expert à la FAO, considère qu’actuellement "entre 14 et 15 millions de Yéménites sont en situation d’insécurité alimentaire sur une population de 26 millions, dont plus de la moitié en situation d’insécurité alimentaire sévère". Il ajoute : " il faut absolument que le commerce et les importations puissent reprendre".

Il est impératif d’arrêter la guerre et de venir en aide sans délai à la population du Yémen, pour éviter une catastrophe humanitaire d’une ampleur sans précédent. Le silence de la communauté internationale devant un tel désastre doit faire place à une large mobilisation internationale pour la survie du peuple yéménite.

Merci de signer nombreux cet appel afin qu’il porte le plus loin possible en direction des décideurs.

"Salam For Yemen" est une association internationale pour la paix au Yémen. Initiative sociale et humanitaire, sans appartenance politique ni religieuse, qui a pour objectif de ramener une paix durable pour tous les citoyens yéménites. Ses membres bénévoles sont de différentes nationalités, sur tous les continents.

Nous sollicitons votre soutien et votre participation à notre action : rejoignez-nous sur nos pages Facebook et sur tweeter.

https://www.facebook.com/SalamForYemen

www.twitter.com/SalamForYemen



SOS YEMEN - SALAM pour le Yémen - SALAM FOR YEMEN

SALAM... amis (es) désespérés ! bonjour, Suite à une importante réunion le jeudi 25 juin 2015 au siège de MSF France, une quinzaine de spécialistes et amis du Yémen se sont réunis, à l’initiative de Jean Lambert et des responsables MFS Yémen, revenant du pays.débattant sur la situation au Yémen, tragédie dont presque personne ne parle ! Un compte-rendu sera communiqué très prochainement. Tout DON, soutien, ou autre manifestation sont la bienvenue ! Lire les articles dans ce site ; merci.
 

Dear friends,

Facing the dramatic situation in Yemen, we have created a collective "Salam for Yemen" International community for peace in Yemen, which includes volunteers of different nationalities, in all continents. This international group for peace in Yemen is a social and humanitarian initiative, without political or religious link, which aims to call for acting to strengthen security, stability and to promote a lasting peace for all Yemeni citizens.

I invite you to participate in our work in disseminating as widely as possible our first call, by sharing our Facebook and Tweeter pages by sending us contributions (texts, photos, videos, ...) that we will broadcast and actively participating in our work. I also invite you to join our group to actively participate in our work.

Sadek Alsaar

Member of "Salam For Yemen" International community for peace in Yemen

الأصدقاء الأعزاء ، نظراً للحالة المأساوية في اليمن، أنشأنا التجمع " السلام لليمن " التجمع العالمي من اجل السلام في اليمن، الذي يضم متطوعين من جميع أنحاء العالم ومن جميع الجنسيات . هذا التجمع العالمي للسلام في اليمن هو مبادرة اجتماعية إنسانية ، ليس له اي انتماء سياسي او حزبي او ديني ويهدف الي المطالبة للعمل علي تعزيز الأمن والاستقرار والسلام الدائم لكافة أفراد المجتمع اليمني . ادعوكم للمشاركة والعمل معنا من اجل إيصال النداء الاول للتجمع لإيصاله لأكبر قدر ممكن ، وكذلك التعريف بمواقعنا علي مواقع التواصل الإجتماعي فيسبوك وتويتر ، وارسال مساهماتكم إلينا ( التحريرية، او الصور ، آو الأفلام ) والتي سننشرها كما ندعوكم للمشاركة الفعالة للعمل معنا والانضمام الي التجمع.

صادق الصعر عضو التجمع العالمي من اجل السلام في اليمن

Chers amis,

Face à la situation dramatique au Yemen, nous avons créé un collectif "Salam for Yemen" qui regroupe des bénévoles de différentes nationalités, sur tous les continents. Ce collectif international pour la paix au Yémen est une initiative sociale et humanitaire, sans lien politique ni religieux, qui a pour objectif d’appeler à agir pour la sécurité, la stabilité et l’instauration d’une paix durable pour tous les citoyens yéménites.

Je vous invite à diffuser le plus largement possible notre premier appel, à faire connaître nos pages Facebook et Tweeter, et à nous adresser des contributions (textes, photos, vidéos, ...) que nous diffuserons. Je vous invite également à rejoindre notre groupe pour participer activement à notre action.

Sadek Alsaar "Salam for Yemen" Collectif international pour la paix au Yémen

https://www.facebook.com/SalamForYemen www.twitter.com/SalamForYemen Email : salamforyemen@gmail.com



AIDE AU YEMEN - HUMANITARIAN AID FOR YEMEN

soutenez des actions humanitaires au Yémen Finalement... on s’en doutait... depuis des mois, même quelques années, depuis mars 2011, le Yémen et certaines parties de ce pays qui couvrent les 3/4 de la France, sont tombées dans le chaos ! Mais pas tout le pays, loin de là, presque inchangé. Mais ne comptez pas, pour sans doute des années, aller dans ce pays. Pendant ce temps, d’autres s’enrichissent ! vendent des armes, et aiment se déchirer ! ah ce bas monde ! Pour notre part, la dernière mission au Yémen date de l’an passé, où nous gardons nos contacts sincères et amicaux, et tentons de réaliser des actions humanitaires. Pas simple. Voici celle lancée par des amis et MSF :
 

Chers amis,

Suite à nos échanges précédents, j’ai le plaisir de vous informer que nous serons reçus à Médecins Sans Frontières jeudi 25 juin à 10h, pour une rencontre avec Mme Marie-Elisabeth Ingres, la chef de mission MSF au Yémen, qui est actuellement à Paris, et qui a passé beaucoup de temps à Aden. Je sais qu’un matin en semaine n’est pas très pratique pour tous, mais nous n’avons pas pu obtenir un autre horaire. Je vous invite à venir le plus nombreux possible et à diffuser cette information autour de vous, surtout auprès des personnes qui ont déjà donné.

Pour l’instant, il y a environ 3500 euros, donnés par une quarantaine de personnes. N’hésitez à diffuser à nouveau l’appel, car les négociations de Genève n’ayant pas abouti pour l’instant, le mois de Ramadan va être très dur pour les populations ! Idéalement, je pense que pour être crédibles, il faudrait que nous réussissions à lever jusqu’à 10 000 euros.

Zip - 304 octets

Au plaisir de vous revoir jeudi prochain,

Bien amicalement,

Jean L. (avec Leila Ali A et Mouna H.)

>>>> LIRE CI-DESSOUS :

APPEL A UNE AIDE D’URGENCE POUR LE YÉMEN

Depuis mars 2015, le Yémen est ravagé par une conflit armé meurtrier qui est aggravé par de nombreux bombardements aériens opérés par une coalition d’Etats arabes. D’ores et déjà des milliers de personnes ont été tuées ou blessées, pour l’essentiel des civils, femmes et enfants. De même des centaines de milliers de personnes ont été déplacées ou se sont réfugiées hors des frontières.

Les besoins sont énormes : médicaux pour soigner les blessés et maintenir un service sanitaire minimum ; en nourriture pour venir en aide à des populations menacées de famine. Or le Yémen, pays lointain et peu connu en Europe et en Amérique du Nord, n’attire que très peu l’attention des medias et par conséquent, il ne suscite guère la solidarité des opinions publiques et de la communauté internationale. Pour briser ce mur de l’indifférence, nous vous proposons une action concrète.

L’organisation Médecins Sans Frontières est actuellement, avec la Croix Rouge internationale et Oxfam, l’une des rares ONG à apporter une aide médicale et matérielle au Yémen. Elle entretient notamment un hôpital de campagne à Aden, apporte un soutien aux hôpitaux de Sanaa, de Saada, de Taez et de Dali’, et maintient des cliniques mobiles à Hajja et Harad. Pour plus d’informations, consultez le site de MSF :

http://msf.fr/actualite/dossiers/crise-au-yemen

Compte tenu de la reconnaissance internationale dont bénéficie Médecins Sans Frontières, nous vous appelons à soutenir son action par vos dons, en remplissant le formulaire sur le site :

https://soutenir.msf.fr/b ?cid=26

En vous remerciant par avance

Najwa Adra (anthropologue, USA) Sabina Antonini de Maigret (archéologue, Italie) Azza Ali Aquil (archéologue, Yémen) Leila Ali Aquil (archéologue, Yémen) Mounir Arbach (historien, France) Rémy Audouin (archéologue, France) Marylène Barret (restauratrice, France) Caterina Borelli (cinéaste, Italie) Jean-François Breton (archéologue, France) Robert Burrowes (science politique, USA) Giovanni Canova (études arabes, Italie) Sheila Carapico (sciences politiques, USA) Steven Caton (études arabes, USA) Blandine Destremau (chercheure, sociologie, France) Paul Dresch (anthropologue, Royaume Uni) Julien Dufour (enseignant chercheur, litterature, France) Nicolas Dunais (consultant, telecommunications, France) Gilles Gauthier (ancien ambassadeur, France) Iris Gerlach (archéologue, Allemagne) McGuire Gibson (archéologue, USA) Andre Gingrich (anthropologue, Autriche) Alexej Grantyn (neurobiologiste, France) Mona H. Hashem (consultante international) Bernard Haykel (Near Eastern Studies, GB) Engseng Ho (historien, anthropologue, USA) Juliette Honvault (historienne, France) Beth Kangas (anthropologue, USA) Lamya Khalidi (archéologue, France) Najwa Ksaifi (consultante, santé publique, Liban) Helen Lackner (historienne, anthropologue) Jean Lambert (ethnomusicologue, France) Marco Livadiotti (restaurateur, Yémen) Robin Madrid (former NDI Yemen Director) Maria Maréchaux (architecte, France) Pascal Maréchaux (architecte, France) Joy McCorriston (archéologue, USA) Franck Mermier (anthropologue, France) Brinkley Messick (anthropologue, USA) Flagg Miller (anthropologue, USA) Mary Montgomery (anthropologue, GB) Cynthia Myntti (anthropologue, architecte, USA) Samia Naïm (linguiste, France) Anne K. Rasmussen (ethnomusicologue, USA) Marina de Regt (sociologue, Pays-Bas) Sadek Alsaar (architecte, France) Noha Sadek (historienne de l’art, Canada) Hanne Schoenig (ethnobotaniste, Allemagne) Marie-Claude Simeone-Senelle (linguiste, France) Rex Smith (études arabes, RU) Elise Fayein-Spivac (enseignante, France) Francine Stone (archéologue, RU) Lucine Taminian (chercheure, litterature, USA) Michel Tuchscherer (historien, France) Daniel Varisco (anthropologue, USA) Delores Walters (anthropologue, USA)


AN URGENT CALL TO A HUMANITARIAN AID FOR YEMEN

Since March, 2015, Yemen has been suffering from a devastating armed conflict aggravated by air bombardments carried out by a coalition of several Arab States. Thousands of people have been killed or wounded, many of them civilians, including children, women and elderly. Hundreds of thousands have been displaced or have taken refuge outside of the country. The needs are enormous : medical care for the wounded, sanitary services for displaced civilians, and food for those facing famine.

Because Yemen is a poor country and is little known in Europe and in North America, it is often neglected in the media and attracts little attention from the international community. To break this wall of indifference, we propose concrete action to help fuel the humanitarian needs of the people of Yemen.

As academics and specialists of Yemen, we urgently call on the international community to support the humanitarian work and services provided by "Doctors Without Borders" (Médecins Sans Frontières France). Along with the International Red Cross and Oxfam, Médecins Sans Frontières is one of the few NGOs sending medical and material aid to Yemen. It manages a hospital in Aden, supports several state hospitals in Sana’a, Saada, Taez and Al-Daleh, and runs mobile clinics in Hajja and Harad. For more information on its activities, see the MSF website : http://msf.fr/actualite/dossiers/crise-au-yemen

Médecins Sans Frontières enjoys wide international recognition. We call on you to support its crucial activities in Yemen by sending donations and completing the following form "Urgence Yemen" at : https://soutenir.msf.fr/b ?cid=26

Please, forward this call to you friends and contacts,

We thank you in advance,

Najwa Adra (anthropologist, USA) Sabina Antonini de Maigret (archeologist, Italy) Azza Ali Aquil (archaeologist, Yemen) Leila Ali Aquil (archaeologist, Yemen) Mounir Arbach (historian, France) Rémy Audouin (archaeologist, France) Marylène Barret (restauratrice, France) Caterina Borelli (cinéaste, Italie) Jean-François Breton (archaeologist, France) Robert Burrowes (political scientist, USA) Giovanni Canova (Arab studies, Italy) Sheila Carapico (polical scientist, USA) Steven Caton (Arab studies, USA) Blandine Destremau (sociologist, France) Paul Dresch (anthropologist, USA) Julien Dufour (assistant professor, litterature, France) Nicolas Dunais (consultant, telecommunications, France) Gilles Gauthier (ex-ambassador, France) Iris Gerlach (archaeologist, Germany) Andre Gingrich, social anthropologist (Austria) McGuire Gibson (archaeologist, USA) Mouna H. Hashem (international consultant, development) Bernard Haykel (Near Eastern Studies, UK) Engseng Ho (historian, anthropologist, USA) Juliette Honvault (historian, Fr.) Beth Kangas (anthropologist, USA) Lamya Khalidi (archaeologist, Fr.) Najwa Ksaifi (international consultant, development, Lebanon) Helen Lackner (historian, anthropologist, UK) Jean Lambert (ethnomusicologist, Fr.) Marco Livadiotti (restorer, Italy) Robin Madrid (former NDI Yemen Director, USA) Maria Maréchaux (architect, Fr.) Pascal Maréchaux (architect, Fr.) Joy McCorriston (archaeologist, USA) Franck Mermier (anthropologist, Fr.) Brinkley Messick (anthropologist, USA) Flagg Miller (anthropologist, USA) Mary Montgomery (anthropologist, USA) Cynthia Myntti (anthropologist, architect, USA) Samia Naïm (linguist, Fr.) Anne K. Rasmussen (Ethnomusicology, USA) Marina de Regt (sociologist, Netherland) Sadek Alsaar (architect, Yemen) Noha Sadek (art historian, Canada) Hanne Schoenig (ethnobotanist, Germany) Marie-Claude Simeone-Senelle (linguiste) Rex Smith (Arab studies, UK) Elise Fayein-Spivac (teacher, Fr.) Francine Stone (archaeologist, UK) Lucine Taminian (researcher, litterature, USA) Michel Tuchscherer (historian, Fr.) Daniel Varisco (anthropologist, USA) Delores Walters (anthropologist, USA)



RIMBAUD et les RIMBALDIENS sur FRANCE 3 et France Culture

article tiré dans l’OB5 (avec nos remerciements).

Rimbaud et les Rimbaldiens réunis par France 3 et France Culture

Publié08-06-2015 à 13h15. Mis à jour le 09-06-2015 à 07h45

Paris (AFP) - "Rimbaud, le roman de Harar", création originale et première coproduction entre France Culture et France 3, donne la parole cet été aux fous d’Arthur Rimbaud obsédés par le désarçonnant parcours du prodigieux poète.

"J’ai coupé notre Rimbaud en tranches : voyou, génie, commerçant, explorateur et mystique", raconte à l’AFP l’auteur du documentaire Jean-Michel Djian. Il a exploré toutes les grandes archives radiophoniques qui ont été répertoriées à l’INA grâce auxquelles il va diffuser "des mots de Paul Claudel jamais entendus, de Jean Paulhan et de tas de gens qui ont consacré leur vie à Rimbaud".

"Il est rare aussi de réunir à l’écran autant de Rimbaldiens notoires et crédibles, et intéressant de les voir en gesticulations autour du phénomène mystérieux qu’est Rimbaud", plaisante-t-il.

Pour cette coproduction, une équipe son de France Culture a collaboré avec celle du film documentaire qui sera diffusé le 13 juin sur la chaîne régionale Champagne-Ardennes et le 15 juin dans l’émission "La case de l’Oncle Doc" en soirée.

La chaîne TV5 Monde et Les Films d’Ici ont également participé à cette aventure poético-historique. Une version radiophonique de 52 minutes réalisée par Charlotte Roux sera diffusée le 11 juin sur France Culture, avant une "Grande Traversée" du 27 au 31 juillet. Ce programme de cinq fois deux heures s’intitule "Rimbaud en mille morceaux".

 ’Le fameux silence de Rimbaud’-

L’écrivain Philippe Sollers, le musicien Yves Simon, le comédien Fabrice Luchini, l’éditeur et écrivain Charles Dantzig, l’écrivain éthiopien Kiflé Sélassié, le djiboutien Abdourahman Wabéri sont parmi les intervenants.

Edgar Morin révèle aussi sa passion pour Rimbaud. Le sociologue laisse d’ailleurs traîner dans un de ses tiroirs un manuscrit qu’il a consacré au poète.

Jean-Michel Djian s’est intéressé à la deuxième période de l’existence de "l’homme aux semelles de vent", né en 1854 à Charleville, celle qui démarre après "Une Saison en Enfer" (1873) et qui s’arrête en 1891, à sa mort à Marseille.

"C’est le fameux silence de Rimbaud", déclare-t-il, ce cycle de dix ans "insupportables", passés en Abyssinie à faire du commerce, qui intrigue tant les "Rimbaldiens". Et cette question qui les taraude tous : "Pourquoi arrête-t-il du jour au lendemain de faire de la poésie ?".

Arthur Rimbaud s’était mis en tête de faire fortune en faisant du commerce et deviendra marchand de café, puis marchand d’armes, à Aden au Yémen avant de gagner Harar en Ethiopie.

"Toute une mythologie incroyable est née à travers cette période là. Il y a près d’un millier de Rimbaldiens dans le monde, c’est impressionnant pour 77 pages écrites en tout et pour tout. Mais c’est fulgurant".

Le producteur a choisi le chanteur Hubert-Félix Thiéfaine pour donner une voix à Rimbaud.

"Je trouve que sa voix est proche de celle que j’imagine pour Arthur", explique-t-il.

Une voix rebelle pour coller au portrait de Rimbaud immortalisé par Paul Verlaine dans "Les Poètes maudits" (1884) : "L’homme était grand, bien bâti, presque athlétique, au visage parfaitement ovale d’ange en exil, avec des cheveux châtain-clair mal en ordre et des yeux d’un bleu pâle inquiétant".

"Il n’y a pas qu’+Une Saison en Enfer+ et +Les Illuminations+ qui m’ont travaillé", confie le producteur, "il y a +La chercheuse de poux+, poème absolument magnifique. Quand j’ai lu ça, j’ai été pétri de frissons. J’avais 16 ou 17 ans. Et puis progressivement comme beaucoup, on oublie Rimbaud, et un jour on y revient, à l’occasion d’une rencontre, à l’écoute d’un Rimbaldien".

Léo Ferré, Georges Brassens, Jim Morrisson, Bob Dylan, Bertrand Cantat sont tous des habitants de la "Rimbaldie", dit le producteur, qui vient de publier "Les Rimbaldolâtres" (Grasset).

"Patti Smith, c’est le cas extrême, lâche-t-il, sa vie est vouée à cette icône. A l’inauguration du musée Rimbaud rénové à Charleville-Mézières le 27 juin, elle y sera c’est certain. C’est une vraie famille de dingues !"



EXPOSITION T. MONOD & J-M BEL, 20 ans après

Bilan, espoirs... du 18 août au 1er octobre 2015 Après une pose estivale (et des travaux d’aménagement pour la rentrée) réouverture de l’Espace Reine de Saba et prolongation pour quelques semaines de l’exposition : Hommage à Théodore Monod, 20 ans après...
 


- Hommage à la PAIX, LA TOLÉRANCE et le RESPECT : Théodore MONOD et José-Marie BEL. Mission au Yémen 1995 : Exposition exceptionnelle des Carnets de croquis et d’aquarelles. Du 18 août au 1er octobre 2015, du mardi au dimanche de 14h30 à 18h30.

Espace REINE DE SABA : 30 rue Pradier ; 75019 Paris, Tél:01 43 57 93 92 (n° 65 sur le plan général). www.espacereinedenter>esaba.org SVP : consultez le site de l’OFFICIEL DES SPECTACLES, mettez vos commentaires également, merci, nous en avons réellement besoin, merci. Voici le lien vers la fiche de l’exposition :

http://www.offi.fr/expositions-musees/espace-reine-de-saba-3641/theodore-monod-et-jose-marie-bel-20-ans-apres-56965.html

A bientôt, et au plaisir de vous rencontrer prochainement...


C’était déjà : La 26e édition des Portes Ouvertes des Ateliers d’Artistes de Belleville se déroulera les Vendredi 29, Samedi 30, Dimanche 31 mai et Lundi 1er juin 2015, de 14h à 20h, autour du thème "Propagation".

250 artistes vous accueillent dans leurs ateliers pour quatre journées exceptionnelles ; et autour des Portes Ouvertes, l’art se propage... concours photo, œuvres participatives, performances, projections, parcours d’art urbain, concerts, exposition du mouvement CoBrA, artistes invités et autres surprises vous attendent !

Découvrez le programme de la manifestation, le plan des ateliers et les books des artistes sur sur notre site internet, et suivez l’événement sur Facebook !

Ateliers d’Artistes de Belleville 20281 rue Francis Picabia2028 75020 Paris2028 tél : +33 (0)1 77 12 63 13

www.ateliers-artistes-belleville.fr

PROCHAINEMENT > avec l’ESPACE REINE DE SABA : France3, le 15 juin 15 "le Roman de Harar", film de Jean-Michel Djian, avec 12 personnalités et experts rimbaldiens dont José-Marie Bel, Alain Borer, Claude Jeancolas, Jean-Jacques Lefrère, Edgar Morin, Alain Sancerni, Alain Tourneux ; puis sur France-Culture (juillet-août). Octobre 15 : Abyssinie-Rimbaud-Harar (suite et fin de l’exposition thématique exceptionnelle sur Rimbaud voyageur, errant, négociant et explorateur), etc....



LEILA INGRAMS disparait à 75 ans

Nous venons d’apprendre la disparition à l’âge de 75 ans de Madame Leila Ingrams, fille du célèbre Wiliam Harold Ingram, gouverneur britanique et de Doreen Ingrams.
 

Cette nouvelle de sa perte, immense pour la communauté scientifique et amis du monde arabe et de la corne africaine, nous est communiquée par Sultana Al Quaiti, membre fondatrice, comme elle de l’association bienfaitrice internationale FRIENDS OF HADHRAMAUT (basée à Londres voir le site : www.hadhramaut.co.uk ). Dans l’attente d’un dossier concernant Leila Ingrams, auteur notamment de plusieurs ouvrages liés au Yémen, Oman et l’Ethiopie, nous salutations et condoléances vont à sa famille, proches et amis. Nous nous réjouissions tant de nos retrouvailles à Londres les 15 et 16 mai 2015. JMB

ANNONCE OFFICIELLE :

INGRAMS : Leila, traveller, writer, researcher, on March 22nd peacefully at Pilgrims Hospice, Ashford, aged 74 years. All enquiries to TW Fuggle & Son F.D. Tel : (01580) 763340 / office@twfuggle.co.uk.

Funeral : Saturday April 11th 11.20 am Charing Crematorium. Newcourt Wood. Charing. Ashford. Kent TN27 0EB ENGLAND

Quelques ouvrages de Leila Ingrams (ou en collaboration) : - Yemen Engraved - Illustrations by Foreign Travellers 1680-1903 Hardcover – May 19, 2006 by Leila Ingrams (Author) ;
- Oxyrhynchus Papyri 34 (Graeco-Roman Memoirs) (Pt. 34) by L. Ingrams, P. Kingston, P. J. Parsons and J. R. Rea (Dec 31, 1968) ;
- Yemen Engraved : Foreign Travellers to the Yemen, 1496-1890 Hardcover – Import, October 24, 2001.
- Ethiopia Engraved by Professor Richard Pankhurst, Professor Leila Ingrams.

RÉRÉRENCES : (Thank you for the publication)

> http://www.al-bab.com/bys/obits/ingrams.htm

Doreen Ingrams (1906-1997) Doreen Ingrams, who died on 25 July aged 91, came to personify one of the happier chapters in Britain’s relations with South West Arabia, where she and her husband Harold Ingrams lived and worked from 1934-44. This was the most challenging and fulfilling period of their lives and it inspired a prolific output of reports, articles and books which have made a unique contribution to the history and sociology of the region.

Harold Ingrams joined the Colonial Service in 1919 and met and married Doreen eleven years later while on leave from Mauritius. He had already learnt from local Hadhrami immigrants in Zanzibar of the mud-brick cities of the Wadi with their multi-storeyed houses built on the profits of Hadhrami commercial enterprise in the East Indies. Keen to explore this new and almost unknown world, he accepted with alacrity the post of Political Officer in Aden in 1934. For a young woman still in her twenties the rigours of life in a remote outpost might have seemed a daunting prospect. But Doreen had an adventurous spirit and was no stranger to physical discomfort, nor, indeed to the hardship of others less fortunate than herself : her earlier career on the stage had introduced her to a world which in most respects was far removed from her privileged upbringing as the daughter of a barrister who served as Home Secretary under Lloyd-George.

The British Resident in Aden, Sir Bernard Reilly, had been the first Resident to visit the Hadhramaut, then part of the Aden Protectorate - in 1933 (by air). Harold had little difficulty persuading Reilly to send him and his wife on a nine week reconnaissance of the region. They travelled by sea to Mukalla, some 300 miles east of Aden, then by donkey to Du’an and the Wadi Hadhramaut, and later by camel down Wadi Masila to Saihut on the Mahra coast. They were the first Europeans to travel through Sei’ar country and the Mahra hinterland - where on one occasion their lives were threatened by local tribesmen - and Doreen was the first European woman to enter Seiyun and Tarim, Mrs Mabel Bent having preceded her to Shibam in 1894 !

This pioneering journey left them in no doubt of the widespread popular desire, not least among women who had lost sons and husbands in blood feuds and tribal warfare, for an end to the anarchy which bedevilled most of the country under the nominal rule of the Quaiti and Kathiri sultans. Harold’s impressively detailed survey resulting from their trip ("Report on the Social, Economic and Political Condition of the Hadhramaut"), which Doreen helped him to compile (and which had the unusual distinction of being the subject of a Times leading article), became the mainspring of closer British involvement in Hadhramaut and later in the Protectorate as a whole.

In 1936 Harold, accompanied by Doreen, was sent back to the Hadhramaut to persuade local tribal leaders to accept a general truce. Doreen’s access to the women enabled her to enlist the support of an important constituency for peace. Negotiating the truce, which was to commence in early 1937 and initially to last for three years, was a remarkable achievement bearing in mind that some 1400 signatures had to be obtained from often truculent and prickly tribesmen. The results of what was to become known as "Ingrains’ Peace" were quickly apparent : the price of rifles tumbled ; roads became safe ; agriculture and trade started to flourish. The truce, extended for a further ten years, was enforced by the Hadhrami Bedouin Legion (which, recruited from local tribes, institutionalised the novel principle of inter-tribal cooperation), and occasional bombardment by the RAF (often welcomed by offenders as an opportunity to submit without losing face). It is hardly surprising that Harold and Doreen received an enthusiastic welcome from Hadhrami expatriates in Singapore and Java during their visit in summer 1939, just before the Japanese invasion led to the cut-off of remittances to the Hadhramaut - the catalyst of future famine.

Peace led to a new treaty with the Quaiti Sultan, in which the latter agreed to accept British advice in all matters relating to the welfare of his state (with the exception of religion and custom), and in 1937 Harold was appointed first British resident Advisor in Mukalla, a post which, apart from two years as Chief Secretary in Aden, he held until 1944. This gave Doreen the opportunity of further travel in largely unexplored areas of Hadhramaut - sometimes on her own (Wadi Hajr, Wadi ‘Amd) with an escort of one or two Bedouin retainers. But she spent much of her time acting as her husband’s oriental, political and administrative secretary, for which in those days of shoe-string paternalism no remuneration was provided nor expected.

Many years later, Doreen wrote an account of her life in Hadhramaut, drawing on her diaries and her own detailed "Survey of Social and Economic Conditions in the Aden Protectorate" (1949). Her charming and evocative book "A Time in Arabia" (1970) offers precious glimpses of a social life which has now all but vanished and was accessible to her because she could speak to people in their own language and took a lively and sympathetic interest in their way of life. She was always made welcome and fondly remembered, especially by the women into whose secluded lives she stepped as a cherished curiosity : "It was a never failing source of interest to the women whether or not I was the same colour all over. They thought I must have acquired my complexion and the colour of my hair from the soap I used.... !" As Elinor Gardiner, a geologist, who visited the Hadhramaut with Freya Stark and Gertrude Caton-Thompson in 1938, remarked, "We found their name an open sesame to us wherever we went. We were asked did we know ‘Ingrams’ and even more...did we know ‘Doreen’..." (Freya Stark was to dedicate her book "A Winter in Arabia" to Harold and Doreen).

The Arabian explorer, H. St.J. Philby, once referred to Doreen as someone who "hid her light under the bushel of her husband’s fame." Doreen never sought to compete with her husband, but rather to support and complement his work. Professor Kenneth Mason, who chaired Harold’s address to the Royal Geographical Society in June 1938 ("The Hadhramaut : Present and Future"), lamented that Doreen had resisted his efforts to persuade her to speak as well ; and it was not until December 1944 that she agreed to share the platform with her husband in a joint presentation entitled "The Hadhramaut in Time of War". This included details of the serious famine of 1943-44 and the measures taken, with the invaluable assistance of the RAF, to relieve it. Doreen was directly involved in organising relief centres and emergency medical care in Mukalla (where she later established the first bedouin girls’ school) for the victims of famine, especially women and children. An incident which occurred during her 500 mile tour of the country in 1943 with the first camel patrol of the Hadhrami Bedouin Legion, typifies her concern for the welfare of those around her :

"I noticed a little skeleton hanging onto the hand of another boy. They came and sat beside me and I saw the skeleton was a blind child. He was covered with sores, so thin that every bone stood out and it was obvious that left in his present condition he would soon die... I asked for his father and arranged that the boy should be taken to Mukalla, where I promised he should be cared for, and wrote a note there and then to my husband..who took him in and gave him a diet of cod-liver oil and milk. Subsequently Effendi, as we called him, became the first pupil in the blind school which was started because we felt there must be so many other children like him."

In 1939 Harold and Doreen were jointly awarded the Lawrence of Arabia Memorial Medal by the Royal Central Asian Society (later known as the Royal Society for Asian Affairs) for their outstanding role in bringing peace to Hadhramaut, and in 1940 the Royal Geographical Society awarded them its coveted Founder’s Medal for the contribution which their exploration of the region, separately and together, had made to geographical science. These joint husband and wife awards were, and remain, unprecedented in the annals of both Societies.

Doreen’s career as Senior Assistant with the BBC Arabic Service from 1956-67 brought her into close touch with other parts of the Arab world. She admired Nasser for restoring Arab pride and self-esteem and deplored the treatment of the Palestinians. She became a founder member of the Council for the Advancement of Arab-British Understanding (CAABU), serving for a time on its Executive Committee, and in 1994 the Arab Club in Britain held a reception to honour her outstanding contribution in this field. That event and the award to her in 1993 of the Royal Asiatic Society’s Burton Memorial Medal (which had been awarded to Harold in 1945) were both reported in the Arabic press.

In 1972, shortly before Harold’s death the following year, John Murray published her "Palestine Papers 19 17-22 : Seeds of Conflict" and finally, during the last decade of her long and varied life, she undertook with her daughter Leila the considerable task of editing and publishing in 16 volumes "Records of Yemen 1798-1960" (1993).

Doreen always enjoyed recalling her life and experiences in Hadhramaut - the subject of her lecture to the Royal Asiatic Society in 1993 - and it gave her great pleasure to receive and accept an invitation to become Patron of Friends of Hadhramaut, a charity formed early this year to support educational and medical projects in what is now a province of the Republic of Yemen.

Doreen dedicated "A Time in Arabia" to "The Men and Women of the Hadhramaut" with the following quotation :

"When you break bread with people and share their troubles and joys, the barriers of language, of politics and of religion soon vanish"

It is hard to think of a more fitting epitaph for a person of her spirit and humanity.

J. G. T. Shipman


autre texte : > http://howitreallywas.typepad.com/how_it_really_was/2010/08/harold-ingrams.html

Harold Ingrams

4th August 2010

I’ve spent the past few days researching the papers of Harold Ingrams at the Churchill Archives Centre in Cambridge.

Harold Ingrams was a British Colonial Administrator, best known for the ‘Ingrams Peace’ which he and his wife Doreen brokered in 1937 between warring tribes in the Hadhramaut in southern Arabia (now part of the Republic of Yemen).

He was born in 1897, the son of a clergyman and assistant master at Shrewsbury School. He fought and was wounded in the First World War and then joined the Colonial Service, working in Zanzibar and Mauritius before being posted to Aden, in southern Arabia, in 1934.

He seems to have been cast in the same mould as other British colonial officials and travellers in Arabia, such as T E Lawrence and Wilfred Thesiger. After being sent to the coastal town of Al Mukalla, he and his wife were the first Europeans to visit some of the remote inland wadis (or valleys) in the Hadhramaut, travelling by donkey and camel. In 1937 he was appointed British Resident Adviser for the territory that was to become the Eastern Aden Protectorate. He wore Arabian clothes and like Lawrence, believed the Arabs should be left alone to work out their own destiny and opposed the implantation of a Western style democracy.

In 1945, and this is the reason for my interest in him, he was seconded by the Colonial Office to work for the Control Commission for Germany. He was given the job of head of the Administration & Local Government branch, responsible for restoring democracy in the British Zone of Germany after the fall of Hitler, recommending suitable forms of governmental organisation, which he believed generally should be based on the British model, and organising elections.

In 1947, after two years in Germany, he returned to the Colonial Office as Chief Commissioner for the Northern Gold Coast (now part of Ghana), but retired and returned to the UK after only one year in post. In later life he continued to be consulted by the Colonial Office on various matters and took part in missions to Gibraltar, Hong Kong and Uganda, though he was not appointed to another permanent full-time position. He retired from this advisory work in 1968 and died in 1973.

I find it intriguing that someone who spent his entire career as a Colonial Administrator in the British Empire should have been chosen for the job of restoring democracy in Germany. Maybe he volunteered ? I haven’t found anything in the archives that explains why he was offered or applied for the position.

Noel (later Lord) Annan, who also worked in Germany after the war, and accompanied Ingrams on a lecture tour to seven major towns in the British Zone of Germany in November 1946, wrote in his book Changing Enemies that :

‘Ingrams was apt to treat the Germans as if they were a specially intelligent tribe of Bedouins. Discussion in the shady tent was permitted until the Resident Officer struck the ground with his stick and gave his decision. This attitude exasperated the Germans.’

That may be a little unfair, (though Noel Annan was there at the time and I wasn’t). I hope that looking in more detail at the life and work of Harold Ingrams in Germany from 1945-1947 will provide an insight into the ‘echoes of Empire’, which seem to have characterised many aspects of British post-war involvement in Germany.

References

Roger T. Stearn, ‘Ingrams, (William) Harold (1897–1973)’, Oxford Dictionary of National Biography, online edn, Oxford University Press, Sept 2004

Doreen Ingrams, Obituary, British-Yemeni Society

G. Rex Smith, ‘"Ingrams Peace", Hadramawt, 1937-40. Some Contemporary Documents’, Journal of the Royal Asiatic Society, Third Series, Vol. 12, No. 1 (Apr., 2002), pp 1-30

Noel Annan, Changing Enemies : The Defeat and Regeneration of Germany (London : Harper Collins, 1995)



8 mars et tous les autres : journée de la femme ETHIOPIE 1935

Photos Femmes et Ethiopie 8 mars... journée de la femme, et de n’importe quoi... voici deux couvertures doubles d’un canard qui présente des articles de fond avec de grandes signatures : Marcel Griaule, Henri de Monfreid ! sur la guerre non louable de l’Italie contre l’Ethiopie du Négus, revanche d’Adoua, première bataille africaine gagnée contre des Européens (1935/37 : prétexte idiot commencé au sud de l’Ethiopie, Ogaden, lié à un petit village...). Le verso montre la femme belle et oisive... qui est en attente de l’Amour ! Ah le 8 mars et les autres...
 
1935 Ethiopie et Femme oisive 1935 : Front populaire, la plage, les femmes ne votent toujours pas ! Guernica, la montée de l’extrémisme, du nazisme (et des belles coalitions avec les clergés chrétiens et musulmans...), et des styles modernes multiples... l’entre-deux-guerres... N’ayons pas la Mémoire Courte... 8 mars... hommage à la femme et à l'Ethiopie

CHARLIE ... ne pas se "Cacher"... une parole aux musulmans...

On nous a envoyé cet article et ce lien : A LIRE ABSOLUMENT !!! TAREQ ABROU Un "acte pathologique", un "crime perpétré par deux musulmans déséquilibrés et incultes". Dès le début de son prêche, à l’heure de la prière dans la mosquée de Bordeaux, le théologien respecté Tareq Oubrou, et surtout imam de ce lieu de culte, n’a pas mâché ses mots.
 

http://www.sudouest.fr/2015/01/09/e...

nota : il faudrait que ces propos soient exprimés en arabe, dans les mosquées, les centres culturels et bien ailleurs.

"Incultes" car pour l’imam, le message du prophète est à l’opposé de cette violence, et les caricatures publiées par Charlie Hebdo ne peuvent rien justifier. "Certains prennent le prophète comme leur propre personne, il faut s’y référer mais pas s’identifier à lui. Le prophète a subi des satires à son époque, et il a répondu par la satire. Si vous n’êtes pas d’accord avec les caricatures, faites des caricatures. C’est pensée contre pensée. Le prophète est très tolérant. Après vingt ans de persécution, il a pardonné. Seuls les grands pardonnent et le prophète est grand".

Tareq Oubrou en a aussi profité pour faire passer message à quelques jeunes musulmans présents à la prière et à leurs parents. Il a admis que "beaucoup de jeunes sont tentés par la violence et la vengeance, ces aberrations théologiques aux dépens de l’islam et des musulmans". "Ils n’ont pas de projet de vie, alors ils choisissent un raccourci vers un projet de mort". "Les parents de ces jeunes musulmans sont venus pour la liberté et la prospérité. Ils trahissent leurs parents en agissant ainsi, et les parents ont aussi une responsabilité dans les actes de leurs enfants" L’iman a rappelé "qu’on ne cherche pas la guerre, on ne cherche pas le martyr, car seul Dieu peut dire qui est un martyr, et on ne peut accéder à ce statut par le crime".

Enfin, le théologien a enfoncé le clou en s’adressant aux croyants présents à Bordeaux. "Ces aberrations concernent les musulmans en tout premier lieu. Car ces criminels confisquent votre religion, la prennent en otage. Le silence des musulmans est mal compris par la société française. Vous ne pouvez pas vous taire, sinon on vous verra comme des complices. Vous n’avez pas le droit de vous taire".



Espace BEL' de Saba - 30 rue Pradier - 75019 Paris - Tél / Fax : 01 43 57 93 92 - Contact