Des racines et des ailes, film ethiopie, reportage tv ethiopie, axum, axoum, stèles axumites, ambassade d’ethiopie, ambassade d’ethiopie en France, paris-ethiopie, paris-yemen, Yemen, Yémen, sanaa, aden, hadramawt, moka, mokha, café, qât, encens, myrrhe, niebuhr carsten, henri de monfreid, joseph kessel, arthur rimbaud, andré malraux, auguste bartholdi, freya stark, marrib, reine de saba, saba, salomon, juif, juifs du Yémen, islam, chrétien, mer rouge, golfe arabique, bab el mandeb, red rea, théodore Monod, José-Marie Bel, unesco, protection de la Nature, exploration, route des épices, routes de l’encens, route de la myrrhe, corsaires malouins, Saint-Malo, Institut du Monde Arabe, Uniterre.com, brest 2000, Bilkis, voyages au yémen, socotra, adenium, yemen airways, désert, arabie, arabia, océan indien, roi mage, melkior, millenium ethiopien, ethiopia millenium, ethiopia 2000, ethiopie 2000, pradier, rue pradier, exposition paris, exposition éthiopie, afrique, corne de l’afrique Ethiopie, Aethiopia, Ethiopia, Abyssinie, abyssina, Harrar, Harar, Addis Abeba, café, Kaffa, Ilg, Ménélik II, Menelik I, Hailé Sélassié, Rasta, ras tafari, tej, teff, brest 2004, brest 2008, rouen 2008, explorateurs, Makeda, Adoua, Axum, axoum, voyages en ethiopie, exploration, ras dashen, millenium ethiopien, ethiopian airlines, livres anciens, festival carnet de voyage, ethiopique, ethiopiques, Erythrée, erythrea, dahlak, iles dahlaks, adoulis, adulis, keren, maskal, timkat, fête de la croix, fête de l’épiphanie, asmara, chama, Tigre, Somalia, Afrika, Geschichte, Kongo, Monolithkirchen, Felskirchen Tigre Somalia, Africa, History Horn of Africa, rock-hewn churches, blue Nile, Tzana Lake, History, Travel, Ethiopie, etiopie, etiopia, aethiopia, Aethiopien, Äthiopien, ?????p?a, Itiopia, Ytiopia, Rasta, rastafaraï, Haïle Selassie, Abyssinie, Axoum, Axum, abyssnia, abyssniia, abyssini, aybssinia, bayssinia, abyssinnia, abssinia, abyssiina, abysinia, ayssinia, abyssinai, byssinia, abyssina, absysinia, aabyssinia, abyssiinia, abyssiia, abyssiniaa, abysisnia, abyssiniia, abyyssinia, abysssinia, abbyssinia, abissinia, abissinie, Tigré, Somalie, Afrique, histoire Corne de l'Afrique, Red Sea, Mer rouge, rothe Meer, Djibouti, Aden, Obock, erytrée, erythrea, Massawa, églises rupestres, Aksum, Ménélik, Kassa, Vasco Gama, Francisco Alvarez, Almeida, Paes, Paez, Oviedo, Tewodoros, Teodoros, Tewodros, Te Oubié, Asmara, Erythrée, Eritrea, Erytrea, Nil bleu, Abbadie, voyage, histoire, Zagoué, Gondar. Afrique - Ethiopiens - Theodoros - Stern - Africa - etchings - engravings - ilustrados - grabados antiguos - grabado antiguo - ritratto - ritratti - incisioni - incisione - illustrato - illustrati - incisioni vecchie - incisione vecchia - illustrateds - illustrated - old engravings - ilustrados - grabados antiguos - grabado antiguo - ritratto - ritratti - incisioni - incisione - illustrato - illustrati - incisioni vecchie - incisione vecchia - old engraving - Porträt - Porträts - Gravieren - gravierens - illustriert - altes Gravieren - retrato - retratos - grabados - grabado - ilustrado - prints – plates.
Accueil [fr] | [fr] | [fr]
L'univers de l'Espace
Reine de Saba










Exposition AOI

Trésors photographiques d’AFRIQUE ORIENTALE ITALIENNE retrouvés !!! Plus de 500 photographies anciennes, documents, albums, objets choisis depuis 48 ans..., lettres, témoignage, rouleaux magiques, objets ethniques, etc ... Avec trois ouvrages inédits ! Une exposition exceptionnellement prolongée et enrichie, saluée par la presse et revues spécialisées... Attente : ferme du 17 au 26 oct inclus, mais visible jusqu’au début de l’an 23...
 

GRAND MERCI à la PRESSE, aux Médias : L’OFFICIEL DES SPECTACLES, TELERAMA, LE POINT, FRANCE INFO, FIP, SORTIR à PARIS, ARTS IN THE CITY, LA GAZETTE DU 19 ème, BOUT DU MONDE, GLOBE-TROTTERS magazine, ABM, etc...


C’était donc Arthur qui a pris le large... bienvenue à l’exposition présentée actuellement à la Médiathèque Albert Camus de la VALETTE-DU-VAR et jusqu’au 30 octobre ; finissage en apothéose l’après-midi avec une rencontre avec José-Marie BEL et les scolaires et le soir à 18h30 pour refaire le monde avec Arthur... et peut-être encore avec Laurent MALET (qui nous a fait le bonheur d’être venu à la grande soirée du début...)

EXPOSITION ET EVENEMENTS LIBRES ET DISPONIBLES A l’ITINERANCE en FRANCE ET PARTOUT DANS LE MONDE ! contactez-nous, merci.



LOURMARIN des CARNETS - La VALETTE DU VAR et le YEMEN

bienvenue les 10 et 11 septembre 2022 Avec un programme encore extraordinaire, dont une exposition de José-Marie BEL sur l’Afrique Orientale Italienne et deux conférences très particulières...
 

Lourmarin et des conférences sans complaisance... Celle-ci, que je propose samedi 10 septembre 22 : pays riverains de la mer Noire avec un regard particulier sur la Nature, les histoires des peuples, les beautés et les stupidités des Hommes (et bien sûr des Femmes... comprises) : Turquie, Bulgarie, Roumanie et surtout l’Ukraine dont la Crimée que j’ai bien parcouru (Sébastopol, Yalta, Simferopol...) et la Géorgie... Alors refaisons le monde pour l’amour de la transmission, pour ne pas perdre "la" mémoire, pour nos enfants et le bonheur.. "Quoiqu’il en soit" d’être ensemble... Autre conférence : dimanche après-midi, 11 septembre,... Quelle date... Une rencontre pas triste du tout qui mettra en valeur l’Afrique Orientale Italienne, Mer Rouge, Erythrée et Ethiopie à l’époque coloniale (1870-1936) où sera dévoilé des découvertes photographiques il y a presque 20 ans. Carnets de voyage, mission, photos, docu et des trésors dévoilés qui permet de comprendre la "mauvaise" guerre au Tigré. Bienvenue



RIMBAUD en PROVENCE

La Valette-du-Var célèbre Arthur Rimbaud du 13 au 30 septembre 2022 Bienvenue à LA VALETTE Evénements gratuits : réservations vivement conseillées !
 

Exposition de José-Marie BEL du 13 au 30 septembre inclus. Médiathéque Albert Camus. Quartier LA COUPIANE.

- Vernissage le mardi 13 septembre à 18 h30 Personnalités, journalistes et les invités, auteurs de l’événement : José-Marie BEL (exposition) et Laurent MALET (comédien). Dossier de presse.

19h30 – Cinéma Henri-Verneuil. (à deux pas de la médiathèque). Laurent MALET et José-Marie BEL font une présentation, suivie de la projection du film « Arthur Rimbaud… l’Homme aux semelles de vent ». Durée : 2h40. A la fin de la projection, vers 22h40 : discussion, débat avec le public.


Mercredi 14 sept. Médiathèque Albert Camus. (Petit-Théâtre). 18h30 – Film documentaire « Le Roman de Harar » de Jean-Michel Djian, avec la présentation de José-Marie BEL. Durée : 20 mns + 52 mns.

Vendredi 30 septembre.
- Après-midi : rencontre avec des professeurs et scolaires avec J-M BEL
- Conférence à 18h30 : « Arthur Rimbaud, poète, négociant, aventurier… » par José-Marie BEL, avec documents visuels. Durée : 1 h suivi d’un débat.

Exposition du 13 au 30 septembre inclus.



Passeurs de Livres : Festival à Alès

24, 25, 26 juin 22 : gratuit bonjour Enfin dans le sud de la France, dans la jolie ville d’Alès... voici un nouveau, unique dans son style et grand festival "Passeurs de livres" durant 3 jours complets à Alès ! Des années de préparation et enfin le voici ! Incroyable et splendide avec plus de 100 écrivains, voyageurs, auteurs et aussi des conférences, films, expositions, spectacles, etc... partout dans la ville et aussi un "train à vapeur" (sur réservation payante)... d’Anduze, Saint Jean du Gard... avec la participation de José-Marie Bel (conférence, table-ronde, signatures et une grande exposition sur le Yémen, désert et un hommage à Théodore Monod, aux Archives Municipales d’Ales, tous les jours de 10 à 19 h... Programme ici ou à consulter sur le site : https://www.lespasseursdelivres.fr/
 



Kebra Negast - Kebra Nagast : La Gloire des Rois d’Ethiopie

Un livre exceptionnel à commander ici Chère LECTRICE, cher Lecteur... Merci de lire cet article.
 

Chère Lectrice, cher Lecteur, chers avides de culture et de livres. Cher client et acheteur, futur, présent, passé du livre KEBRA NEGAST (Kebra Nagast) « La Gloire des Rois d’Ethiopie » (ed. Reine de Saba, traduction Samuel Mahler).

Kebra Negast

En ce début 2022, mois de février : Cher amateur de ce remarquable livre, dont nous sommes les seuls à avoir publié l’édition française, nous vous invitons à la « plus grande vigilance »… et vous invitons vivement commander ce livre sur ce site (www.espacereinedesaba.org) et aussi sur le site de Rakuten et ebay, chez un fameux libraire de Pezenas (Rastafrica boutique) au lieu de le commander à Amazon... ! POURQUOI ? Cette société qui hélas existe partout sur la planète, tout en satisfaisant sa clientèle qui commander chaque jour des millions de produits, spolie « les vendeurs » de tout ce qui existe de vrai, de sincère, de frais, comme les petits éditeurs, les "petits" ou grands libraires car elle impose des conditions inadmissibles ! Vous devez le savoir ! Par exemple concernant ce livre : Amazon, qui veut paraitre « vertueux » n’a pas changé d’UN centime le prix du transport depuis 2015, qui comme vous savez, le prix du timbre-poste augmente chaque année (et en particulier cette année 2022) l’ayant mis toujours à 2,99 e alors qu’il nous coûte 4,60 e par livre ! Sans compter les frais et emballage qu’ils ne comptent pas ! Amazon encaisse ainsi une commission de plus en plus importante, en pressant les « petits vendeurs » jusqu’à l’essoufflement voire sa mort ! Cette façon insidieuse lui permet de s’enrichir et de développer d’autres projets, de grignoter des terres arables, d’exploiter du personnel et de s’enrichir jusqu’à avoir des projets fous dans l’espace !!! Contraint d’être pressé ainsi, sans aucune possibilité de se faire comprendre, nous allons sans doute fermer notre compte chez Amazon... car cette situation est devenue intolérable.

Chère Lectrice, cher lecteur... merci de votre compréhension, ne soyez-pas béat, soyez actrice, acteur de vos gestes, de vos commandes, avec le respect mutuel que l’on se doit. MERCI. Cet ouvrage est enrichi avec une introduction, de nouvelles notes et iconographie. Merci de nous contacter à : reinedesaba2@orange.fr

Samuel MAHLER et l’Espace REINE de Saba sont heureux de vous présenter la NOUVELLE PUBLICATION du KEBRA NEGAST (Samuel Mahler est le traducteur du Kebra Negast, "La Gloire des Rois d’Ethiopie". Le livre : Kebra Negast, ou La Gloire des Rois en guèze, est un récit épique qui se situe près de 1000 ans avant Jésus-Christ. Il retrace notamment la rencontre entre Makeda, la Reine de Saba et Salomon, Roi d’Israël. De cette rencontre, naîtra Ménélik Ier, le fondateur de la dynastie des empereurs salomonides dont Hailé Sélassié est le 225 ème descendant. Le Kebra Negast relate également comment, Ménélik se serait emparé des Tables de la Loi et les auraient convoyé en Ethiopie où elles reposeraient encore aujourd’hui dans la chapelle Sainte Marie de Sion à Axoum. L’auteur : En 1998, Samuel MAHLER est étudiant en Théologie. Porté par sa passion des origines du christianisme africain, il part en Ethiopie, sur les traces de la légendaire Reine de Saba, pour y étudier les mystères du Kebra Negast. C’est au sein d’une famille éthiopienne qu’il apprend d’abord l’amharique afin de mieux communiquer avec les prêtres. Puis viendra l’apprentissage du guèze, la langue liturgique dans laquelle est écrite le Kebra Negast. Il poursuit sa recherche, à Axoum, capitale religieuse de l’église Orthodoxe, avec pour laissez-passer la bénédiction du Patriarche, l’Abuna Paulos. Il mettra 2 ans pour traduire en français ce récit à la Gloire des Rois d’Ethiopie… entre légende et réalité.

Cette traduction intégrale est la première éditée en France. Sommaire Après un avant-propos où l’auteur nous explique les motivations… et les difficultés qui l’ont conduit à traduire ce livre, une introduction permet de situer l’ouvrage dans son contexte géographique, historique et culturel. La traduction se présente ensuite sous forme de 118 chapitres répartis en 7 parties :

  • Première partie : Au commencement
  • Deuxième partie : La Reine de Saba
  • Troisième partie : Ménélik Ier
  • Quatrième partie : L’arche d’alliance
  • Cinquième partie : Le déclin du royaume de Salomon
  • Sixième partie : La Gloire du Royaume d’Ethiopie
  • Septième partie : Les prophéties


SOCOTRA CONFERENCE 13 avril 21 ... SUITE

DESCRIPTION avec José-Marie Bel.

Nota : La conférence qui a durée 1 h (+ discussion 30 mns) a été enregistrée et mis en ligne sur Facebook et Youtube et sur le site d’ABM prochainement.

Perdue jadis dans l’océan Indien, mais fréquentée depuis l’Antiquité, Socotra, Suqutra, Dioscoridos a toujours étonné, intrigué, fasciné. José-Marie Bel connait cette ile depuis plusieurs décennies ; alors inconnue en France, il a participé il y a plus de 20 ans aux toutes premières études et réflexions sur le présent et le devenir de cette île extraordinaire et à son inscription au Patrimoine Mondial en tant que joyaux à préserver.

Cette île appartient au Yémen, pays qui est si chère à l’auteur, qui sera bien sûr évoqué durant cette conférence.

Il a fait et poursuit encore de nombreuses missions, séjours et voyages sur place et nous propose donc un voyage à la découverte de ses habitants, ses animaux et sa nature endémique.

Il prépare une mission sur cette île avec Eric Connor, documentariste canadien pour la fin de l’année 2021.

Cette île se situe à 1000 kms de Sanaa. Elle a 140 kms de long sur 50 kms de large (Superficie : la moitié de la Corse), avec une haute chaîne montagneuse qui culmine à plus de 1500 m.

En quelques mots : Histoire de Socotra et de ses habitants, Hadibu (Tamarida), la capitale, et la « Nature omniprésente » : dunes et falaises géantes, montagnes, grottes, plantes extraordinaires, Adenium, encensiers, arbres millénaires, milieux arides et désertiques, régions côtières, plages et mangroves.

Présentation : Notes, photographies, croquis, dessins, aquarelles...


 

UNE MISSION PREVUE EN FIN d’ANNEE 2021 à l’ïle de SOCOTRA en compagnie d’ERIC CONNOR... Site de soutien mis en ligne prochainement...

Suite à cet évènement : une conférence est prévue à l’automne 21 à Paris, etc... A bientôt. merci de votre intérêt pour le Yémen et l’île de Socotra.



Explorateurs Portugais en Orient prolongée un moment

Réouverture sur rendez-vous Comment se fait-il quelques années après seulement "la découverte des Amériques" par les Espagnols, que le Portugal, petit pays de quelques 5 millions d’habitants va peu à peu arriver aux Indes, par le Cap de Bonne Espérance et devenir rapidement la nation la plus riche et développée du monde (occidental)... Pourquoi et comment elle va pénétrer en mer Rouge (mer des musulmans) et remonter avec à sa tête Dom Joam do Castro, débarquer Christophe de Gama en Ethiopie, etc... Une exposition extraordinaire qui lie les explorateurs, les missionnaires, les commerçants, les jésuites, etc...
 

Exposition prolongée et enrichie de documents originaux, gravures, ouvrages, peintures, objets, maquettes...



REOUVERTURE DE LA REINE DE SABA : INFORMATION IMPORTANTE

Suite au CONFINEMENT à Paris, Réouverture des Petits Musées
 

Bonjour, chère Amie, cher Ami : BIENVENUE Pls que jamais, nous avons "besoin" de la Culture... et la Culture, pour la "première fois de -son existence...- après avoir vécu sa quasi disparition normale et proche- a besoin de vous ! Nous en sommes partenaire avec vous, eh oui depuis de nombreuses décennies... 45 ans... pour le fondateur de l’Espace Reine de Saba... et nous sortons de cette "terrible" aventure, passionnante et instructive... affaiblis certes, mais aussi plein de force, d’énergie et de projets... même si, durant cette période qui, hélas, n’est pas finie, soyons prudent et lucide, des lueurs printanières et estivales sont là, présentes et futures... En ce qui nous concerne, nous avons réouvert ainsi et ce système va évoluer bientôt. Pour venir à l’Espace Reine de Saba, à deux pas du Parc des Buttes-Chaumont, lui aussi réouvert, par bonheur : Toute visite (exposition, librairie, informations, contacts) :
- réservation sur rendez-vous par téléphone et courriel. Nombre de visiteurs limités à 5 personnes en même temps.
- port de masque individuel obligatoire.
- Sur place, nous rendrons disponible le lavage de main et de gel hydro-alcoolique.

Comme bien d’autres, notre espace culturel et musée indépendant ont considérablement souffert ces temps derniers : les longs mois du mouvement et les conséquences des gilets jaunes puis les grèves de fin 2019 et début d’année et à présent cette période de confinement, mettant en péril nos activités, qui remontent à plus de 30 ans.

Avec votre participation, nous espérons petit-à-petit retrouver notre public et contribuer ainsi la renaissance du bonheur dans les échanges culturels. Lueur d’espoir pour un avenir proche qui reste très fragile… et très incertain. Dans l’attente, au nom de l’Espace Reine de Saba, veuillez agréer, Madame, Monsieur, chers Amis, mes salutations et mes encouragements les plus sincères.

CONDITIONS "sous réserve de toute annonce de la part du gouvernement et de la ville de Paris" :
- Ouverture de l’Exposition actuelle jusqu’au 11 juillet du Mardi au dimanche de 14h30 à 18h30 (et/ou sur réservation : visite de groupe, moins de 10 personnes, ou privée). RESERVATION OBLIGATOIRE à tout moment des jours "ouvrables" : 01 43 57 93 92. Pas de visite jusqu’à dimanche 14 juin (complet).
- Masque personnel obligatoire. Toilettes et gel disponibles sur place.
- Pas plus de 5 personnes en visite. Groupe/Conférence sur réservation : 10 personnes maximum. Cette exposition exceptionnelle sera prolongée à partir de fin août 2020.

Plus de 200 gravures, cartes, objets ethniques et cultuels, incunables, rouleaux magiques, maquettes, sculptures, documents. De très nombreux documents originaux et manuscrits dont les ouvrages de J.-B. Aquarone, Andrade, Dom Joam de Castro, Joseph-François Lafitau, Léon l’Africain, Jeronimo Lobo, Pedro Païz, François Prévost, Jan Huygen van Linschoten.

Textes de : José-Marie Bel, Gérard Geist, J-F Rolland. Avec la participation de Corinne Thomé. Documents : Michael Teague, Turk Tarih Kurumu (Pîrî Reis Haritasi), Collections privées. Routiers de Dom Joâo de Castro : collection exceptionnelle et exclusive, manuscrits et ouvrages : J-M B. Avec la participation de la Bibliothèque Générale de l’Université de Coimbra, Inapa et du Pr Martin de Albuquerque.


Pour mémoire : MERCI de partager cette information... MERCI !!

Madame, Monsieur, Chers Amis Le premier Ministre Edouard Philippe a annoncé lors de son allocution du 28 avril à l’Assemblée nationale que les "petits musées" pourront rouvrir à compter du 11 mai prochain.



Espace Reine de Saba - 30 rue Pradier - 75019 Paris - Tél / Fax : 01 43 57 93 92 - Contact