>> Exposition dont un peintre ETHIOPIEN à Paris : Mickaël (...)"> Espace Reine de Saba
Accueil [fr] | [fr] | [fr]
L'univers de l'Espace
Reine de Saba








Informations - suite


EXPOSITIONS et CONFERENCES THEMATIQUES : >> Exposition de photographies de Anne de Hennig "l’autre voyage". du 26 septembre au 26 novembre du lundi au vendredi de 9h à 15h. Ambassade du Yémen. 25 rue Georges Bizet, 75016 Paris.

>>> Exposition dont un peintre ETHIOPIEN à Paris : Mickaël Bethe-Sélassié. Accrochage du 14 au 25 octobre 2008, du mardi au samedi de 14 h à 19 h. Rencontre avec Mickaël Bethe-Sélassié le 24 octobre à partir de 19 heures. adresse : 12 rue de la Forge Royale 75011 Paris. 01 43 48 14 06. Renseignements sur le site

LIVRES de la rentrée : Nous signalons :

  • "Brillé, Birilli, Bérelle" et autres curiosités rimbaldiennes. Par Geneviève Hodin (et documents/auteurs). Ed. P. 122 pages, 10 € (association RDS : 8 €) + port.
  • ARCHE d’Alliance.doc de Jacques Rolland. Gros thriller à l’époque antique... (dossier complet prochainement). Ed. Trédaniel.
  • Voyage de l’Arabie Heureuse. Jean de la Roque. Texte et annotations : Eric Poix, préface : J-P Brown. Ed. La lanterne Magique ; 17€ + port. Ou sur place... LIRE ARTICLE SUR CET OUVRAGE ET SON AUTEUR dans la rubrique ARTICLE
  • + DEUX CATALOGUES publiés par l’Ambassade de France en Erythrée (Eglises, monastères et peintres modernes à Asmara) ; et bien d’autres ouvrages : voir BOUTIQUE sur ce site.

Exposition, encore.... : On nous a signalé le beau photomontage de photos d’Hans Silverster (expo l’an passé à Paris, à la Galerie Bastille, et prochainement encore) sur les Tribus de l’OMO. Tapez : http://Homo ethiopianus admirable.pps

LIRE A CE SUJET : l’article clair et incisif de Sophie CACHON dans Télérama n°3064, (semaine du 4 au 1O octobre 2008, page14 : "Sylverster photographie les Mursi, mais masque le contexte... Art et tradition commerciale", dont nous sommes, hélas entièrement d’accord.

HOMMAGE à Haïlé SELASSIE : voir Rubrique : "Archives" (né le 23 juillet 1892-27 août 1975)...

>>> nouvelles brèves... tapez "breve" sur notre site... vers QUOI DE NEUF->brève11] avec bientôt d’autres rubriques : recettes de cuisine, films vidéo, son, banque d’image, conseils aux voyageurs, bibliographie, discographie, etc...

CEREALES ! la crise des céréales, du pétrole et du reste : ne soyons pas dupe ! vue à la tv française le 23 juillet : certains céréaliers (français) reconnaissant "thésauriser" (dans des silos) leur récolte, afin de gagner "plus" sans récolter "plus. Le "business" sur le dos des autres, des gens du sud et de la Corne de l’Afrique notamment ! Bravo aux hommes solidaires !

ENERGIE... ETHIOPIE : le 6 octobre 2008 : Augmentation subite et arbitraire des énergies en Ethiopie : l’essence passant de 7 à 9,5 birr ; le gaz, fioul, kérozène : + 30 à 50 % !!! on craint des soulèvements et manifestations dans les jours à venir... alors que le transport par "dromadaire" a de plus en plus la cote dans certaines régions !!!

RFI : Le 13 octobre 08 à 11h10 HL, reportage de Virginie GOMEZ, correspondante de RFI sur la situation en Ethiopie. Avec en particulier la région de Waléta, le sud-est et la région frontalière avec la Somalie, perturbée par l’instabilité. Moins que celle de 2003, il semblerait que 13 millions de personnes seraient affectés par cette nouvelle crise, période hivernale, et donc de non pluie, commençant ces jours-ci.

DECOUVERTE à AXUM : des nouvelles traces de la REINE DE SABA : lire dossier et commentaires dans la rubrique ARTICLES, commentaires... et bientôt des maquettes des fameuses stèles axumites ...

> VENIR nous voir : M° Pyrénées le plus proche (200m), et aussi BUTTES-CHAUMONT, bus 26.

MEDIA TV : Après THALASSA, spécial et remarquable "reportage de Daniel Grandclément, sur les exilés au Yémen" (vendredi 13 juin, redif.), Fête de la fin de la dictature en Ethiopie, le 28 mai.

  • A la télévision française, le 3 JUILLET dernier dans Envoyé spécial "L’Or du Yémen, Le miel du Wadi Doân" : NOS COMMENTAIRES A CHAUD AVEC INTERVIEW le 4 juillet, suite à ce reportage qui transmet hélas une fois de plus une fausse image de ce pays... A lire dans la RUBRIQUE FORUM Participez aussi à notre forum de discussions...
  • Lundi 7 juillet : France 2 à 20h50 : Rendez-vous en terre inconnue (ETHIOPIE, plateau du Semien, pays Amhara) avec Adriana Karembeu. Bravo, et décryptage de cette soirée dans MEDIA-CHAUD Forum, le 8 juillet, avec aussi interview et réflexion. Participez à ce débat !!!
  • Après le plein de messages multiples, et des visites du Festival... nous comptons sur VOTRE visite. Venez voir, lire, toucher et causer un brin chez nous... vous serez plutôt étonnés... (avant de vous prélasser - ou de comptez les escargots- au magnifique parc des Buttes-Chaumont réputé très paisible...).

Le Journal "Les Nouvelles d’Addis" dont nous sommes "passionnés" fait peau neuve à la rentrée... à suivre vite !

et enfin, un peu de nouvelles du jardin... "les Roses RIMBAUD" (pas sûr que cette idée plaise à "l’Homme aux Semelles de Vent"), création mondiale Meilland, sont en fleurs pour la première saison. A la senteur divine, elles sont toujours visibles dans notre jardin privé, jusqu’au 5 novembre 2008, plus que quelques semaines !

ABYSSINIE, des Racines et des Rêves, parcours d’un explorateur

Exposition prolongée - avec quelques nouvelles surprises - jusqu’au 5 novembre 2008, inclus.

Environ : 250 photos récentes et anciennes, gravures, parchemins, peintures, objets, etc... collection exceptionnelle de Croix éthiopiennes, présentation de la plus grande carte détaillées de l’Abyssinie datant de 1898, avec les parcours dessinées d’explorateurs belges, grandes fresques et peintures murales représentants l’histoire mythique Makéda, reine de Saba, et l’histoire chrétienne de l’Ethiopie, collection de 50 photographies d’Hailé Sélassié en Ethiopie et dans le monde (un autre explorateur...), livres anciens datant du XVII e s, collection de documents et de figurines des juifs Falashas, etc... ainsi que quelques objets et documents complémentaires et exceptionnels.

Scénographie particulière retraçant avec moultes détails et commentaires la récente mission de José-Marie Bel sous la forme "Coulisse de cette mission en 75 photographies et réflexions :

mission, aventures, réflexions sur le patrimoine, l’évolution du pays, la manière d’approcher les peuples (et de ne pas les déranger), les conditions du tournage, etc...

Voici une très belle occasion de découvrir ce pays extraordinaire, ou de mieux le connaître, de préparer son voyage, ou simplement de plonger au coeur de Paris dans un monde d’aventures et de sensations. C’est également une occasion de rencontrer des amis et spécialistes de l’Ethiopie (et la région Yémen, mer Rouge) et de discuter avec José-Marie Bel.

COMMENTAIRES d’Introduction de l’exposition : "Voici donc un énième séjour en Ethiopie, pays que je parcours depuis presque 35 ans (tout comme son voisin le Yémen). Ces parcours m’ont emmené dans des voyages de découvertes, promenades, d’errances aussi, de recherches estudiantines, approfondies, missions scientifiques et culturelles, projets diverses et accompagnements de voyages (depuis 1980), … Celui-ci, réalisé en novembre-décembre 2007, est singulier, car il s’agit d’un séjour de presqu’un mois, de travaux très personnels (publications, conférences et projets d’expositions) mais suivi pour un film documentaire programmé sur FR3, la grande chaîne culturelle française en « prime time », s’il vous plait. Jusqu’au premier jour sur place à Gesh Abbay, je me m’étais pas tout à fait rendu compte (ou je ne voulais pas le savoir, ni le voir) que j’étais LE sujet du film. Ça m’a assez troublé (ne m’imaginant pas un instant être un sujet intéressant), ça a beaucoup dérangé l’équipe de tournage, mais, comprenant l’enjeu, j’ai voulu les rassurer, leur disant que j’avais bien compris et que j’étais prêt à fournir les efforts pour être en accord avec le sujet, le thème, cette idée. Nous avons donc beaucoup parlé. Déjà à Paris, venant de rentrer moi-même de plusieurs voyages dans cette région (Yémen, Socotra, Erythrée, mer Rouge et même Ouzbékistan), j’étais toujours et sans cesse dans l’idée (et l’état) d’être ailleurs. Je leur avais présenté ce pays magnifique, l’Ethiopie, vanté le charme de ses habitants, ses paysages époustouflants, son histoire riche et tumultueuse, bref… je leur ai aussi parlé de mes attaches « endémiques » à ce pays. Ils ont été convaincus – et séduits - Mais, je ne me suis pas vu acteur, et certainement pas le sujet principal du film. Alors, fallait-il que je suive mon chemin, mon parcours, mes idées et mes choix, de recherches, de découvertes et de rencontres… Il s’agit encore et toujours d’ »exploration ». Explorer, oui, on le peut encore aujourd’hui, comme si on se mettait en « apnée », écoutilles grandes ouvertes, yeux, oreilles, odorants et goûts en éveil ! Alors aussi, j’ai entraîné, comme je l’ai pu cette équipe de cinéastes, sur mes chemins, mes aventures, mes traces, mes souhaits et mes volontés, comme je l’ai pu. Et même un directeur d’agence de voyage (Explorator), et même quelques visiteurs. Commencé à trois, nous allons donc terminer à 12. Cela n’a pas toujours été très facile, de nombreuses embûches se sont mises sur notre route… autorisations, routes barrées (par les impératifs des travaux japonais coupant l’accès à l’unique passage sur le Nil Bleu), interdiction de parcourir l’extrême source du Nil (Bleu) car à l’heure où nous étions, nous ne pouvions être « à jeun », tribus récalcitrantes, froid, lumières, contraintes de jour, de temps et d’horaires… Alors que j’étais dans une forme resplendissante, entamant la fin du tournage en compagnie de 4 sympathiques touristes, bien m’a pris de commander au repas du soir du meilleur hôtel-restaurant de Lalibela (…), un plat de poisson. 15 mns après, je me tortillais dans une terrible intoxication qui dura plusieurs jours. La perplexité gagna l’équipe entière… durant de nombreuses heures et jours. Par chance un médecin italien passa par là, puis bouleversant le projet final et donc le tournage et l’itinéraire, prenant l’avion plusieurs fois avec l’équipe de cinéastes, nous purent terminer cette mission en apothéose dans mon fief local… C’est-à-dire à Harar. Pourquoi marquer de telles notes dans cette exposition ? Il s’agit d’apporter quelques clarifications dans le cadre du thème proposé cette fois-ci : exploration en Abyssinie… avec le parcours d’un explorateur, liés à la récente projection du film « Voyage de Légendes » dans l’émission « des Racines et des Ailes ». Le travail ainsi parcouru en Ethiopie est lié à d’autres, mais en fonction de ces circonstances il m’a semblé opportun d’apporter une (nouvelles) contribution à un regard de chercheur, de voyageur, d’aventurier, de contemplatif, mais aussi de communicateur de terrain. C’est pour cette raison, que cette fois-ci, l’Ethiopie retourne en Abyssinie, que ses racines (devenues miennes) nous plongent dans des rêves,… les rêves de voyageur… et aussi de visiteur, de visiteuse d’un jour, à Paris, dans notre Espace, le temps d’un moment". JMB

À l’automne prochain, sera présenté ici, le troisième et dernier volet de notre Millenium éthiopien, ". Programmation prochaine : 260 photographies exceptionnelles de 1900 à 1930 : "Image de l’Ethiopie vu par les Occidentaux", ainsi qu’une présentation des "rouages des intérêts occidentaux et surtout italiens en Corne de l’Afrique" qui ont entrainés la guerre de 1936.

ESPACE REINE DE SABA 30 rue PRADIER, 75019 Paris

Ouverture : tous les jours sauf le lundi, de 14h30 à 18h30

Métro : PYRENNEES, Buttes-Chaumont, bus 26
(à deux pas du Parc des Buttes-Chaumont et de l’avenue Simon Bolivar)

PS : à cette occasion et cette époque, on pourra aussi découvrir "les Roses Rimbaud", dont la première fût éclose le dimanche 8 juin dans notre jardin (et à Paris...), création mondiale de Meilland (il doit y en avoir jusqu’à 5 novembre 08).

(Cliquer sur une vignette pour démarrer la diaporama).
JPG - 213.6 ko
Hommage aux juifs falashas
Histoire, tradition, artisanat. Les juifs "Beta Israel", dont les derniers demeurent non loin de Gondar, ont constitué une part importante dans l’histoire de l’Abyssinie. Les hypothèses de leur origines sont multiples... après la dispersion depuis l’Egypte ? ou venant du Yémen ?...
JPG - 167.9 ko
Exposition Abyssinie, parcours d’une explorateur...
Une mise en scène originale... avec une triple lecture : 1 - documents historiques, ethniques anciens ; 2 - Photographies et documents récents ; 3- Parcours d’un explorateur, lié à la mission menée en Ethiopie par J-M Bel/équipe Capa et assistants : 67 photos et légendes et commentaires sincères, personnels et sans artifices... une vraie immersion dans une aventure abyssine d’aujourd’hui !
JPG - 243.7 ko
fresque religieuse chrétienne
Nous présentons cette fois-ci, plusieurs grandes fresques récentes (et anciennes) représentant les écoles plastiques éthiopiennes (styles, thèmes, couleurs, regards...). Un vrai régal qui surprendra les novices, et ravira les connaisseurs et amis (es) de l’Ethiopie. Nous présentons aussi des parchemins et des rouleaux magiques.
JPG - 206.6 ko
Croix éthiopiennes
L’Ethiopie n’existe pas sans ses croix dont les plus anciennes remontent au début de la chrétienté III-IVe siècle). Elles reposent sur une logique unique et très originale. Nous présentons dans cette exposition une "forêt" de croix en argent, en métal, etc... dont la plus grande (moderne, réalisée en métal forgé) provient d’une église d’Axum dont le poids dépasse les 40 kgs.
JPG - 188 ko
brillés, bril’és, carafons...
Durant cette année du millenium, nous présentons ce thème inconnu : les brillés, contenant du tej (hydromel). Brillés cher à Rimbaud (nous présentons un exemplaire de sa conception !), d’autres de Menelik II, Hailé Sélassié... (Un thème cher à Geneviève Hodin, publication prochaine).
JPG - 164.8 ko
Ouvrages historiques
Nombreux sont les livres (d’abord des incunables) qui traitent de l’Abyssinie. Nous présentons des livres rares : Ludolf (XVIIe s), Raffray, Massaia, etc... et bien d’autres revues et gravures anciennes, ainsi que des parchemins en Lat